✕
Çeviri
Как вышло, что ты любишь меня
Прохлада стала моим другом,
предлогом снова скрыться,
погрузиться в музыку. А Зигги1стал моим братом.
Ты нашла меня беспомощно сидящим за столом -
Меня, только что упавшего на непостижимую землю.
Ты стала моим спасением, настолько непостижимо большим,
Что ты хочешь принадлежать мне.
Ты никогда не боялась тех,
кто говорил, что я - "неотвратимый вред".
Ты - музыка. А Зигги, он понял,
что я, всегда молчавший, нуждаюсь в словах.
Я, сомневавшийся, никогда не решавшийся верить,
что обладаю чем-то настолько непостижимо большим,
Что ты хочешь принадлежать мне.
Это чудо, что ты видишь меня,
что ты всё же видишь меня,
Это чудо, что ты смотришь на меня,
как на человека, способного подарить тебе то,
Из-за чего ты захочешь принадлежать мне.
- 1. Очевидно, имеется ввиду Зигги Марли
Teşekkür Et! ❤ | ||
6 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 6 kez teşekkür etti
somnium_verum tarafından 2014-01-14 tarihinde eklendi.
somnium_verum tarafından en son 2014-01-18 tarihinde düzenlendi
✕
Kent: En İyi 3
1. | Utan dina andetag |
2. | Dom andra |
3. | Kärleken väntar |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Amateur Brain-Eater
Ad: vera303013@gmail.com
Rol: Kıdemli Üye
Katkıları: 77 çeviri, 18 şarkı , 973 teşekkür aldı, 30 çeviri isteği tamamladı, 11 kullanıcıya yardım etti, 11 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Ukraynaca, akıcı: İngilizce, Almanca, ileri düzey İsveççe, orta düzey: Fransızca, başlangıç düzeyinde: Lehçe, Slovakça