-
Η επιμονή σου → İtalyanca çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Η επιμονή σου
Αν είναι κάτι που με κέρδισε σε 'σενα
Κάτι που ήξερε πως να με ξεπερνάει
Είναι αγάπη μου αυτή η επιμονή σου
Μια αγάπη που έμαθε να μην τα παρατάει
Αν είναι κάτι που μου είπε να διαλέξω
Ούτε τα λόγια σου είναι ούτε η ομορφιά
Μα αυτή η υπέροχη τρελή επιμονή σου
Πως είναι κρίμα εμείς να ζούμε χωριστά
Αχ να 'ξερες τι δύναμη μου δίνει η δύναμή σου
Σαν λες όλα θα γίνουνε κι ακούω τη φωνή σου
Σαν λες όλα θα γίνουνε κι ακούω τη φωνή σου
Αχ να 'ξερες τι δύναμη μου δίνει η δύναμή σου
Αν είναι κάτι που με κράτησε απ' τα ξένα
Αυτό το φως που δεν υπάρχει σ' άλλη γη
Κι αυτή αγάπη μου η ίδια επιμονή σου
Να μοιραστούμε αυτά τα σύννεφα μαζί
Να μοιραστούμε αυτή τη θάλασσα μαζί
Αυτή η ατέλειωτη η γλύκα σου πως με τραβάει να 'ξερες
Να περπατήσω δίπλα σου με θάρρος στη ζωή
Αυτή η ατέλειωτη η δίψα σου για της ζωής το άγνωστο
Τι μου 'χει δώσει να 'ξερες και που να φανταστείς
Αγάπη μου τρελή να με ζητάς μην κουραστείς
Αχ να 'ξερες τι δύναμη μου δίνει η δύναμή σου ...
Miley_Lovato tarafından 2013-06-18 tarihinde eklendi.
Don Juan tarafından en son 2021-01-11 tarihinde düzenlendi
Çeviri
La tua perseveranza
se c'è qualcosa che mi ha conquistato di te
qualcosa che sapevo che mi avrebbe superato
è, amore mio, questa tua perseveranza
un amore che ha imparato a non rinunciare.
se c'è qualcosa che dovrei scegliere
non sono nè le tue parole nè la tua bellezza
ma questa tua preziosa pazza perseveranza,
non sarebbe una pena vivere separati?
Oh che sappi che potere mi da il tuo potere
come dici tutto sará a posto e ascolto la tua voce
come dici tutto sará a posto e ascolto la tua voce
oh sappi que potere mi da li tuo potere
se c'é qualcosa che mi mantiene qui*
è quella luce que non c'è in un'altra terra
e, amor mio, quella stessa tua perseveranza
di condividere insieme queste nuvole
di condividere insieme questo mare
che sappi que questa tua dolcezza senza fine mi chiede
di camminare con coraggio affianco a te nella vita
questa tua sete senza fine per le cose sconosciute della vita
che sappi e immagini cosa mi ha dato
pazzo amore mio non stancarti di chiedermi
Oh che sappi che potere mi da il tuo potere...
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Zacaria25 | 7 yıl 1 ay |
ALESSIO83 tarafından 2017-01-28 tarihinde eklendi.
Zacaria25 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
"Η επιμονή σου" içeren koleksiyonlar
1. | Popular Greek songs |
Eleonora Zouganeli: En İyi 3
1. | Η επιμονή σου (I Epimoni Sou) |
2. | Τα λέμε (Ta leme) |
3. | Το Κόκκινο Ποτάμι (To Kokkino Potami) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
* lit- che mi mantiene (lontanto) dalle (terre) estere