✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
I Find That I'm Not There
We lost the skyline
We stepped right off the map
Drifted in to blank space
And let the clocks relapse
We laughed the rain down
Slow burn on the lawn
Ghosts across the delta
Swallowed up the storm
Sometimes I feel like a fist
Sometimes I am the colour of air
Sometimes it's only afterwards
I find that I'm not there
In the dream dusk
We walked beside the lake
We watched the sky move sideways
And heard the evening break
Kepi tarafından 2020-12-25 tarihinde eklendi.
Çeviri
Encuentro Que No Estoy Allí
Perdimos el horizonte
Nos salimos por fuera del mapa
A la deriva hacia un espacio vacío
Y dejamos que los relojes recaigan
Nos reímos mientras caía la lluvia
Quemándonos lento sobre el césped
Fantasmas a través del delta
Nos tragamos la tormenta
A veces me siento como un puño
A veces soy del color del aire
A veces es solo después cuando
Encuentro que no estoy allí
En el crepúsculo de los sueños
Caminamos junto al lago
Observamos al cielo moverse de costado
Y oímos a la tarde romper
Porcupine Tree: En İyi 3
1. | Anesthetize |
2. | Open Car |
3. | Arriving Somewhere But Not Here |
"I Find That I'm Not ..." adlı eserdeki deyimler
1. | slow burn |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Rodrigo
Rol: Uzman
Katkıları: 216 çeviri, 3 şarkı , 74 teşekkür aldı, 33 çeviri isteği tamamladı, 23 kullanıcıya yardım etti, 4 yorum bıraktı, 2 ek açıklama ekledi.
Anasayfa: www.instagram.com/ro_acunia
Bildiği Diller: ana dili: İspanyolca, akıcı: İngilizce, başlangıç düzeyinde: İngilizce, Lehçe
Writers: Steven John Wilson