I Forgot That You Existed (Türkçe çevirisi)

Türkçe çevirisiTürkçe
A A

Senin Var Olduğunu Unuttum

Versiyonlar: #1#2#3#4
[Dize 1]
Kaç gün geçirdim, bana yaptığın yanlışları düşünmekle?
Tüm güneş ışığım sönene kadar attığın gölgede yaşadım
Ve senden kaçamadım
Duygularımda Drake'den daha fazlası var, yani evet
Adın dudaklarımda, dilim tutulmuş
Aklımda takılı kaldın
 
[Ön-Nakarat]
Ama sonra büyülü bir gecede bir şey oldu
 
[Nakarat]
Senin var olduğunu unuttum
Ve bunun beni öldüreceğini düşündüm ama öldürmedi
Ve çok güzeldi
Huzur dolu ve sessizdi
Senin var olduğunu unuttum
Aşk değil, nefret değil
Bu sadece hissizlik
Seni unuttum
 
[Dize 2]
İtibarım düşmeye başlar başlamaz patlamış mısır çıkarmışsın
Tökezleyip yere düşer düşmez okul bahçesinde güldün
Ve ben senin için burada kalırdım
Bütün kasabayla savaşırdım, yani evet
Tam orada, ön sırada olurdum
Şovuna kimse gelmemiş olsa bile
 
[Ön-Nakarat]
Ama sonra büyülü bir gecede bir şey oldu
 
[Nakarat]
Senin var olduğunu unuttum
Ve bunun beni öldüreceğini düşündüm ama öldürmedi
Ve çok güzeldi
Huzur dolu ve sessizdi
Senin var olduğunu unuttum
Aşk değil, nefret değil
Bu sadece hissizlik
Seni unuttum
 
[Geçiş]
Bana açık bir mesaj gönderdin
Bana zor dersler verdin
Ama bunların ne olduklarını unuttum
Hepsi bulanık
 
[Nakarat]
Senin var olduğunu unuttum
Ve bunun beni öldüreceğini düşündüm ama öldürmedi
Ve çok güzeldi
Huzur dolu ve sessizdi
Senin var olduğunu unuttum
Unuttum, unuttum, unuttum
Nefret değil, sadece hissizlik
Aşk değil, nefret değil
Bu sadece hissizlik
Yani... evet
 
Teşekkürler!
1 teşekkür aldı

maviris☆

MavirisMaviris tarafından Salı, 30/11/2021 - 21:20 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

Bu yeni albümümdeki ilk şarkıyla bizi 'Reputation' albüm döneminden çıkarmak istedim.
Benim için 'Reputation', itibarını kaybetmenin ve yaşadığın tüm aşamaların yasını tutmakla ilgiliydi.
Bu şarkı, tüm bu çatışmayı bir omuz silkme ile 'Reputation' hakkındaki kitabı kapatıyor.
"Eh, sanırım artık aştım çünkü senin var olduğunu unuttum." diyor. (Taylor Swift şarkı hakkında)

İngilizce
İngilizce
İngilizce

I Forgot That You Existed

Yorumlar
Read about music throughout history