Reklam

I Got A Boy (İspanyolca çevirisi)

  • Şarkıcı: Girls' Generation (소녀시대 / SNSD)
  • Şarkı: I Got A Boy 9 çeviri
  • Çeviriler: Fransızca, Japonca, Rusça, Yunanca, Çevriyazım #1, #2, İngilizce, İspanyolca, İtalyanca
İspanyolca çevirisiİspanyolca
A A

Tengo un chicoº1

Ayo! GG! Sí Sí
¿Comenzamos?
Mira, mira
¿Qué pasó con ella que se cortó el cabello? ¿Eh?
Vuelvo a mirarla, mira!
Desde la cabeza hasta los pies, ha cambiado su estilo
¿Por qué lo hizo? Tengo curiosidad a muerte
¿por qué lo hizo? Dime
 
Hahaha! Permítanme presentarme! Aquí viene el problema!
Sígueme!
Oh oh oh sí oh, oh oh sí oh,
Realmente eres algo más!!
 
¿Quién es ella? Ridículo
¿Sabías que era muy segura de si misma? Ella piensa que soy normal
Sí, supongo que ella le gustó!
¡No es posible! ¡No es posible!
Llegó a ser tan linda y sexy, es por culpa de él ¿Cierto?
Casi le pregunto por su nuevo maquillaje
 
Sinceramente, la he visto por primera vez
Los ojos profundos, como una bestia de cicatrices
Estaba mareada por sólo hablar con él!
Realmente eres algo más! Realmente eres algo más!
 
Oh oh oh sí oh, oh oh sí oh
realmente es otra cosa!
Oh oh oh sí oh, oh oh sí oh
realmente es otra cosa!
 
Ayo! ¡ Alto! Permítanme decirlo de otra manera
 
Tengo un chico guapo!
Tengo un chico de clase única!
Tengo un chico guapo
Que tomó todo mi corazón
Tengo un chico guapo!
Tengo un chico de clase única!
Tengo un chico, maravilloso chico
Me debo haber enamorado de él
 
Ah, mi príncipe! ¿Cuando vendrás a salvarme?
¿Me colocarás en tus brazos y volaremos
como en un blanco sueño?
 
Estoy como sorprendida mental, colapso!
Él quiere ver mi rostro sin maquillaje.
Él me gusta mucho ¿sería bien mostrarle?
¡Oh! Nunca! Cierto, cierto
Vamos a mantener lo que tiene que mantenerse, Cierto, cierto
No olvides nunca esto hasta que conquiste todo tu corazón
 
Oh oh oh sí oh, oh oh sí oh,
incluso si me quedo hasta toda la noche
no es suficiente, todo todo
Oh oh oh sí oh, oh oh sí oh,
nuestro mayor interés, todo todo
 
¿Me escuchan? todas ustedes lo saben ¿cierto?
Es un poco joven pero es completo interiormente
A veces es tan fiable como un oppa
pero cuando actúa con encanto, es tan lindo
 
Oh oh oh sí oh, oh oh sí oh
estás loca, loca
Oh oh oh sí oh, oh oh sí oh
estás loca, loca
 
Estoy realmente enojada, mi chico no me miras como una chica
¿Qué debo hacer cuando me siento desesperada?
¿Debo hacerle sentir celos?
Estoy tan molesto! ¿Qué hacer?
¡No es posible! ¡No es posible!
 
No pares! Regresemos a 140
 
Tengo un chico guapo!
Tengo un chico de clase única!
Tengo un chico guapo
Que tomó todo mi corazón
Tengo un chico guapo!
Tengo un chico de clase única!
Tengo un chico, maravilloso chico
Me debo haber enamorado de él
 
Estás siempre junto a mí
Quien está a mi lado y me escucha, tú tú
Estoy feliz en este momento, porque todo funcionará
 
Tengo un chico guapo!
Tengo un chico de clase única!
Tengo un chico guapo
Que tomó todo mi corazón
Tengo un chico guapo!
Tengo un chico de clase única!
Tengo un chico, maravilloso chico
Me debo haber enamorado de él x2
 
Tengo un chico guapo!
 
MeraryMerary tarafından Pzt, 07/01/2013 - 00:02 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

disculpen la traduccion anterior de I got a boy, ubO un error y por eso salio mal pero disfrruten de esta nueva traduccion..
gracias por sus votos, cuiden de mi ^^

I Got A Boy

Yorumlar