✕
Çeviri
Aşkım Buydu
Ve şimdi nedenini bilmiyorum
Niçin elveda demediğinin
Ama sonradan anladım ki
Bunu onun gözlerinde görmüştüm
Ve pek de akıllıca olmayabilir ama
Denemeye devam etmeliyim
İçimde yaşadığım tüm aşkımla
Bunu inkar edemem
Ölmesine izin veremedim aşkımın
Onun yüreği benimki gibi olduğundan
Ve tüm acısını içinde tuttu
Eğer bana nedenini sorarsan
Niçin elveda demediğinin
Biliyorum içeride bir yerlerde
Özel bir ışık var
Hala parıldayan
En karanlık gecede bile
Bunu inkar edemez
Eğer o yanımda bir yerlerdeyse
Tek dileğim tanrıdan onun beni duyması
Bana hissettirecek kimse yok
Bu kadar canlı olduğumu,
Beni yalnız bırakmamasını dilemiştim
Lütfen tanrım bana inanmalısın
Evrenin her yerinde aradım ve kendimi
Onun gözlerinde buldum
Ne kadar denediysem bile
Bunların hepsinin yalan olduğunu söylüyorlar
Öyleyse neye yarar
Günah çıkarmak
Tek günahım kalbimde
Asla ölmeyecek olan tutkularım ise
Eğer o yanımda bir yerlerdeyse
Tek dileğim tanrıdan onun beni duyması
Bana hissettirecek kimse yok
Bu kadar canlı olduğumu,
Beni yalnız bırakmamasını dilemiştim
Lütfen tanrım bana inanmalısın
Evrenin her yerinde aradım ve kendimi
Onun gözlerinde buldum
[Gitar solosu:]
Eğer o yanımda bir yerlerdeyse
Tek dileğim tanrıdan onun beni duyması
Bana hissettirecek kimse yok
Bu kadar canlı olduğumu,
Beni yalnız bırakmamasını dilemiştim
Lütfen tanrım bana inanmalısın
Evrenin her yerinde aradım ve kendimi
Onun gözlerinde buldum
Ve şimdi nedenini bilmiyorum
Niçin elveda demediğinin
Ama belki bunu onun
Gözlerinde görmüş olabilirim
Ve şimdi öyle görünüyor ki
Gururumun bir parçasını bıraktım
Hiçbir zaman elveda demeyeceğim
✕
"This I Love" içeren koleksiyonlar
1. | Guns N' Roses | Chinese Democracy (2008) |
Guns N' Roses: En İyi 3
1. | This I Love |
2. | November Rain |
3. | Sweet Child O' Mine |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun