✕
Orijinal şarkı sözleri
I Took a Pill in Ibiza (Seeb Remix)
I took a pill in Ibiza
To show Avicii I was cool
And when I finally got sober, felt 10 years older
But f*ck it, it was something to do
I'm living out in LA
I drive a sports car just to prove
I'm a real big baller cause I made a million dollars
And I spend it on girls and shoes
But you don't wanna be high like me
Never really knowing why like me
You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone
You don't wanna ride the bus like this
Never knowing who to trust like this
You don't wanna be stuck up on that stage singing
Stuck up on that stage singing
All I know are sad songs, sad songs
Darling, all I know are sad songs, sad songs
I'm just a singer who already blew his shot
I get along with old timers
Cause my name's a reminder of a pop song people forgot
And I can't keep a girl, no
Cause as soon as the sun comes up
I cut em all loose and work's my excuse
But the truth is I can't open up
But you don't wanna be high like me
Never really knowing why like me
You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone
You don't wanna ride the bus like this
Never knowing who to trust like this
You don't wanna be stuck up on that stage singing
Stuck up on that stage singing
All I know are sad songs, sad songs
Darling, all I know are sad songs, sad songs
I took a plane to my home town
I brought my pride and my guitar
All my friends are all gone but there's manicured lawns
And the people still think I'm a star
I walked around downtown
I met some fans in life I earned
They said tell us how to make it cause we're getting real impatient
So I looked em in the eye and said
But you don't wanna be high like me
Never really knowing why like me
You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone
You don't wanna ride the bus like this
Never knowing who to trust like this
You don't wanna be stuck up on that stage singing
Stuck up on that stage singing
All I know are sad songs, sad songs
Darling, all I know are sad songs, sad songs
seescedric tarafından 2016-02-04 tarihinde eklendi.
Floppylou tarafından en son 2023-08-17 tarihinde düzenlendiÇeviri
Am luat o pastila in Ibiza
Am luat o pastila in Ibiza
sa le arat celor de la Avicii ca am fost tare
si cand in sfarsit am devenit mai linisit, m-am simtit cu 10 ani mai batran
Dar da-o dracu, a fost ceva de facut
Traiesc in afara LA-ului
Conduc o masina sport doar sa dovedesc
sunt un adevarat mare coios pentru ca am facut un milion de dolari
si ii cheltuiesc pe fete si incaltaminte.
Dar tu nu vrei sa fii drogat ca mine
Niciodata sa nu stii cu adevarat de ce ca mine
Tu niciodata nu vrei sa treci de acel rollercoaster si sa fii singur
Tu nu vrei sa conduci autobuzul in acest fel
Niciodata sa nu stii in cine sa ai incredere in acest fel
Tu niciodata nu vrei sa intepenesti pe acea scena cantand
sa intepenesti pe acea scena cantand
Tot ce stiu sunt cantece triste, cantece triste
Draga, tot ce stiu sunt cantece triste, cantece triste
sunt doar un cantaret care deja si-a pierdut gloria
De-a lungul timpul cu oameni trecuti prin viata
Pentru ca numele meu este o amintire a unui cantec pop pe care oamenii l-au uitat
si nu pot pastra o fata, nu
Pentru ca de indata ce soarele rasare
Dar tu nu vrei sa fii drogat ca mine
Niciodata sa nu stii cu adevarat de ce ca mine
Tu niciodata nu vrei sa treci de acel rollercoaster si sa fii singur
Tu nu vrei sa conduci autobuzul in acest fel
Niciodata sa nu stii in cine sa ai incredere in acest fel
Tu niciodata nu vrei sa intepenesti pe acea scena cantand
sa intepenesti pe acea scena cantand
Tot ce stiu sunt cantece triste, cantece triste
Draga, tot ce stiu sunt cantece triste, cantece triste
Am luat un avion catre orasul unde locuiesc
Mi-am cumparat mandra si chitara
Toti prietenii mei sunt toti plecati, dar peluza este ingrijita
Toti oamenii inca cred ca sunt o stea
M-am plimbat in jurul centrului orasului
Am intalnit cativa fani pe care i-am castigat in viata
Ei au spus 'spune-ne cum se face pentru ca devenim foarte nerabdatori'
Asadar i-am privit in ochi si am spus
Dar tu nu vrei sa fii drogat ca mine
Niciodata sa nu stii cu adevarat de ce ca mine
Tu niciodata nu vrei sa treci de acel rollercoaster si sa fii singur
Tu nu vrei sa conduci autobuzul in acest fel
Niciodata sa nu stii in cine sa ai incredere in acest fel
Tu niciodata nu vrei sa intepenesti pe acea scena cantand
sa intepenesti pe acea scena cantand
Tot ce stiu sunt cantece triste, cantece triste
Draga, tot ce stiu sunt cantece triste, cantece triste
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
| 32 teşekkür aldı | ||
yvuona tarafından 2016-03-01 tarihinde eklendi.
Andrea Andrea adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi✕
lütfen "I Took a Pill in ..." çevirisine yardım edin
"I Took a Pill in ..." içeren koleksiyonlar
| 1. | Various - Hity na czasie: Lato 2016 |
| 2. | Songs with places in the title (D-J) |
| 3. | Number One Hits in The Czech Republic (2016) |
Mike Posner: En İyi 3
| 1. | I Took a Pill in Ibiza (Seeb Remix) |
| 2. | Cooler Than Me |
| 3. | Please Don’t Go |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
