✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
I Would
Nothing has ever broken me like you did
No one I ever wanted more than you
Nobody else can make a man so weak
Make him fall in love so deep Baby
No one has ever known me like you did
There’s just no other girl to see me through
And every single memory I know
Reminds me that I’m all alone, all alone
If I could just get over you I would
Don’t wanna love you anymore
And missing you’s like fighting a war
It’s a battle I’m losing
And I’d give up girl if I could
If I could walk away as easily as you
I Would
Thought I’ve seen enough to know it all
But not enough to know how it feels to fall
But the kind of pain you left me with
It never seems to heal
And it never lets me go
If I could just get over you I would
Don’t wanna love you anymore
And missing you’s like fighting a war
It’s a battle I’m losing
And I’d give up girl if I could
If I could walk away as easily as you
I Would
Tell me how do I live with tainted love?
Tell me how can I feel no feelings?
Is there a way to leave it all behind?
If I could just get over you I would
Don’t wanna love you anymore
And missing you’s like fighting a war
It’s a battle I’m losing
And I’d give up girl if I could
Just tell me how to walk away
Away from loving you
And I Would
magster10 tarafından 2014-01-04 tarihinde eklendi.
SindArytiy tarafından en son 2020-02-29 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Yaparım
Hiçbir şey beni senin kadar kırmadı
Kimseyi senden fazla istememiştim
Başka kimse bir erkeği zayıf kılamazdı
Başka kimse kendine bu kadar derin aşık edemezdi
Kimse beni senin kadar tanımıyordu
Beni tanıyan başka kız yoktu
Ve bildiğim her an
Bana yalnız olduğumu hatırlatıyor, yalnız olduğumu
Senden vazgeçebilseydim
Yapardım
Seni artık sevmek istemiyorum
Ve seni özlemek savaşmak gibi
Seni özlemek kaybettiğim bir savaş
Ve pes ederdim, yapabilseydim
Eğer senin gibi çekip gidebilseydim
Giderdim
Sandım ki tamamını bilmek için yeterince gördüm
Ama düşmenin nasıl hissettirdiğini bilecek kadar değil
Senin benimle bıraktığın bir tür acı
Hiç iyileşmeyecekmiş gibi görünüyor
Ve beni asla bırakmıyor
Senden vazgeçebilseydim
Yapardım
Seni artık sevmek istemiyorum
Ve seni özlemek savaşmak gibi
Seni özlemek kaybettiğim bir savaş
Ve pes ederdim, yapabilseydim
Eğer senin gibi çekip gidebilseydim
Giderdim
Söylesene kusurlu bir aşkla nasıl yaşarım
Söylesene nasıl hiçbir şey hissetmem
Tüm bunları arkamda bırakmanın bir yolu var mı?
Senden vazgeçebilseydim
Yapardım
Seni artık sevmek istemiyorum
Ve seni özlemek savaşmak gibi
Seni özlemek kaybettiğim bir savaş
Ve pes ederdim, yapabilseydim
Nasıl terk edebileceğimi söyle sadece
Seni nasıl sevmekten vazgeçeceğimi
Ve yaparım
Yorumlanmış
Ritime Göre Ayarlanmış
Ölçülü
Şiirsel
Kafiyeli
Söylemeye Uygun
Teşekkür Et! ❤ | ||
4 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Devonne CR | 4 yıl 9 ay |
Misafir 3 kez teşekkür etti
Bu bir şiirsel çeviridir - Sözlerin anlamında sapmalar olabilir (eklenmiş kelimeler, eklenmiş veya çıkarılmış bilgiler, birbiri yerine kullanılmış kavramlar gibi).
Lunaya tarafından 2019-06-19 tarihinde eklendi.
✕
Henry Lau: En İyi 3
1. | Trap (Korean Ver.) |
2. | Trap (English Version) |
3. | Monster (English Ver.) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!