Aleagă-se!

ADI - ADI - Totul meu

Mereu zici ca o sa treacă
Eu merg intr o parte tu vrei in cealaltă
Spune mi tu de noi ce-o sa se aleagă
Eu schimb locu’ tu o sa te schimbi vreodata?

Phoenix - Invocație

Fiarelor de bună și de rea priință,
pe cari vânătorul dac-o să le prindză,
n-o să mi-se-aleagă cu pleavă și abure,
cu niscai sfarog: Fiarelor din fabule,

Alex de la Orăștie - Cum poți tu

Jur că nu-ți mai pășesc pragul!
Să se aleagă de mine praful,
Dacă te-oi mai deranja,

Vladimir Vysotsky - Caii nărăvași

Pe marginea prăpastiei să mai stau înc-un pic

Praful o să se aleagă de mine, crivățu’ o să mă spulbere ca din palmă,
Iar caii în zori o să mă ducă cu sania prin zăpadă-n galop.

Eddy Wilson's Blues Band & Friends - Eu a aștepta putere nu mai am

Tu să te-arăți amețit în zori de zi
Eu s-aștept putere nu mai am până ce-n fire-ai a-ți reveni 1
De-astă dată poți complet tu să decazi 2

• 1. Till you are/come sober Referire la felu lui de viață .. și la viciu de-a bea .. Ea spune că nu mai are răbdare și putere să-l aștepte să-și vina-n fire aka să se trezească să scape de viciul băuturii
• 2. Expresia to go to hell poate însemnă fie furie la adresa cuiva și se transpune word by word , fie decădere și ruinare de ex "this girl is goin to hell for good this time" Aici femeia îi spune că de data asta poate prafu să se-aleagă de el ..ea salvare n-are a-i mai fi (spre deosebire de alte dăți , considerând linia precedentă în care spune că nu mai poate răbdare să aibă (ca n alte dăți ) până ce-n fire-are să și revină

William Shakespeare - Sonetul LXXXI Ori voi trăi, să-ți fac eu epitaful

Ori voi trăi, să-ți fac eu epitaful,
Ori viu vei fi când eu voi putrezi,
De faima ta n-o să se-aleagă praful,
În timp ce eu complet uitat voi fi.

Amália Rodrigues - Dor de tine (Doar pe înserat)

Slăvită e ora în care am uitat de el, ingratul,
Şi praful să se aleagă de-a lui amintire!
Începând de astăzi voi fi sincer fericită,

Birdy - Fără un cuvânt

Observ toată suferinţa.
Apelează la îmbrăţişarea mea
Nu voi lăsa să se aleagă nimicul de tine