1.	In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister.
2.	ein schöner Rücken kann auch entzücken
3.	jedes Böhnchen gibt ein Tönchen, jede Erbse einen Knall
4.	etwas durch die Blume sagen
5.	Wenn schon, denn schon
6.	Das Leben ist kein Ponyhof.
7.	alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei
8.	da ist der Wurm drin
9.	Ein gutes Pferd springt nicht höher als es muß.
10.	Leck mich am Arsch
11.	jemandem ins Gesicht springen
12.	"Kleider machen Leute"
13.	mit beiden Beinen (fest) auf dem Boden stehen
14.	wer nicht will, der hat schon
15.	Wer sein Rad liebt, der schiebt.

sich einen Ast (ab)lachen

"sich einen Ast (ab)lachen" deyiminin deyimsel çevirileri