-
Im Wagen vor mir sitzt die alte Hexe → Portekizce çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Im Wagen vor mir sitzt die alte Hexe
Dadadada dadadadada radadada dadadadada
Im Wagen vor mir sitzt die alte Hexe,
Fährt ständig links und blockt die ganze Spur.
Ich muss sie überholen,
Sonst komm ich wohl nie ans Ziel.
Wieso sitzt die nicht auf 'nem Besenstiehl?
Dadadada dadadadada radadada dadadadada
Jetzt kommt sie!
Der Typ da hinter mir sieht einfach süß aus!
(Ich hasse sie!)
Ich glaube, der ist wirklich auf mich scharf!
(Ich bring sie um!)
Der will mich wohl verführen und dann auch noch berühren!
Ich geb ihm mal ein Zeichen, dass er´s darf.
Ich werd die Alte jetzt von hinten rammen
(Oh, er kommt näher!)
Dann fliegt sie aus der nächsten Kurve raus
(Mein Gott, geht der ran!)
Ja, dann kann sie verrecken, hinter irgendwelchen Hecken
Dann ist es mit dem Hexenleben aus
Dadadada dadadadada radadada dadadadada
Çeviri
No carro à minha frente está a velha bruxa
Dadadada dadadadada radadada dadadadada
No carro à minha frente está a velha bruxa
Anda todo o tempo do lado esquerdo e bloqueia a via inteira
Tenho de a ultrapassar
Senão nunca hei de chegar.
Porque é que ela não está sentada numa vassoura?
Dadadada dadadadada radadada dadadadada
Lá vem ela!
Esse tipo atrás de mim parece bem giro!
(Odeio-a!)
Acho que ele está apaixonado por mim!
(Vou matá-la!)
Se calahar ele quer seduzir-me e ainda por cima apalpar-me!
Vou-lhe dar sinal que ele pode.
Agora vou chocar contra a velhota
(Ai, ele está-se aproximando!)
Então ela vai espancar-se na próxima curva
(Meu Deus, ele engata a sério!)
Pois, então ela pode espichar atrás de qualquer sebe
Assim então acaba essa vida de bruxa
Dadadada dadadadada radadada dadadadada
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 1 kez teşekkür etti
domuro tarafından 2018-05-08 tarihinde eklendi.
✕
"Im Wagen vor mir ..." içeren koleksiyonlar
1. | Lustige deutsche Lieder - funny german songs |
Otto Waalkes: En İyi 3
1. | Friesenjung |
2. | Dupscheck (Mao Tse-tung) |
3. | Der König Erl |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Canção original é "Im Wagen vor mir" de Henry Valentino https://lyricstranslate.com/en/henri-valentino-im-wagen-vor-mir-lyrics.html