Isn't It a Pity? (Sırpça çevirisi)

Reklam
İngilizce

Isn't It a Pity?

Isn't it a pity
Now, isn't it a shame
How we break each other's hearts
And cause each other pain
How we take each other's love
Without thinking anymore
Forgetting to give back
Isn't it a pity
 
Some things take so long
But how do I explain
When not too many people
Can see we're all the same
And because of all their tears
Their eyes can't hope to see
The beauty that surrounds them
Isn't it a pity
 
Isn't it a pity
Isn't is a shame
How we break each other's hearts
And cause each other pain
How we take each other's love
Without thinking anymore
Forgetting to give back
Isn't it a pity
 
Forgetting to give back
Isn't it a pity
Forgetting to give back
Now, isn't it a pity
 
What a pity
What a pity, pity, pity
What a pity
What a pity, pity, pity....
 
absolutelsewhereabsolutelsewhere tarafından Çarş, 13/03/2013 - 00:26 tarihinde eklendi
SaintMarkSaintMark tarafından en son Pzt, 12/12/2016 - 08:45 tarihinde düzenlendi
Sırpça çevirisiSırpça
Align paragraphs
A A

Zar To Nije Šteta?

Zar to nije šteta
Sad, zar to nije sramota
Kako jedni drugima lomimo srca
I prouzrokujemo jedni drugima bol
Kako jedni drugima uzimamo ljubav
Više i ne razmišljamo o tome
Zaboravljamo da je vratimo
Zar to nije šteta
 
Neke stvari traju predugo
Ali kako da objasnim
Kada premalo ljudi
Može videti da smo svi isti
I zbog svih njihovih suza
Njihove oči se ne nadaju da vide
Lepotu koja ih okružuje
Zar to nije šteta
 
Zar to nije šteta
Sad, zar to nije sramota
Kako jedni drugima lomimo srca
I prouzrokujemo jedni drugima bol
Kako jedni drugima uzimamo ljubav
Više i ne razmišljamo o tome
Zaboravljamo da je vratimo
Zar to nije šteta
 
Zaboravljamo da je vratimo
Zar to nije šteta
Zaboravljamo da je vratimo
Sad, zar to nije šteta
 
Kakva šteta
Kakva šteta, šteta, šteta
Kakva šteta
Kakva šteta, šteta, šteta...
 
DylanDylan tarafından Cmt, 20/12/2014 - 23:38 tarihinde eklendi
"Isn't It a Pity?" şarkısına ait daha çok çeviri
Sırpça Dylan
George Harrison: Top 3
Idioms from "Isn't It a Pity?"
Yorumlar