Je veux (Arapça çevirisi)

  • Şarkıcı: Zaz
  • Şarkı: Je veux 65 çeviri
  • Çeviriler: Almanca #1, #2, #3, #4, Arapça #1, #2, #3, Arnavutça #1, #2, Azerbaycan Dili #1, #2, Boşnakça #1, #2, Bulgarca #1, #2, Endonezce, Esperanto, Farsça #1, #2, Felemenkçe #1, #2, Fince, Galiçyaca, Hırvatça, Japonca #1, #2, Kürtçe (Kurmanci), Kürtçe (Sorani), Lehçe, Letonca, Lombardca, Macarca #1, #2, Makedonca, Portekizce, Rumence #1, #2, Rusça #1, #2, Slovence, Sırpça #1, #2, #3, Türkçe #1, #2, Ukraynaca, Uluslararası Fonetik Alfabe, Yunanca #1, #2, Çekçe #1, #2, #3, #4, Çince, İbranice #1, #2, İngilizce #1, #2, İspanyolca #1, #2, #3, #4, #5, İsveççe, İtalyanca
Arapça çevirisiArapça
A A

كل ما أريده

Versiyonlar: #1#2#3
أعطنى جناحا فى فندق ريتز , لكننى لا أريده
أعطنى مجوهرات من شانيل , لكننى لا أريدها
أعطنى سيارة ليموزين , لكن ما حاجتى إليها
أعطنى طاقم عمال ليخدمنى , لكن ما حاجتى إليهم
أعطنى قصرا فى نيوشاتل ,لكن مثل هذه الأشياء ليست لى
أعطنى برج إيفل , لكن ماذا أفعل به
 
كل ما أريده هو الحب و السعادة و الروح المرحة
فليس المال هو ما يمنحنى السعاده
كل ما أريده أن أموت ... و يدك فوق قلبى
دعنا نذهب معا ... لنكتشف حرية الحب
إنس كل القوالب الجامدة
و مرحبا بك على ارض واقعى
 
أنا متعبة من أسلوبك المنمق ,إنه أكثر مما أحتمل
فأنا آكل بيدى ... هذه أنا على الدوام
أنا أتحدث بصوت عالى , و أرجو أن تعذر صراحتى
لا مزيد من النفاق , فلقد سئمت كل ذلك
لا مزيد من طرق التعبير الجافة
أنظر إلى , أنا على أى حال لا ألومك , فأنا هكذا على الدوام
 
كل ما أريده هو الحب و السعادة و الروح المرحة
فليس المال هو ما يمنحنى السعاده
كل ما أريده أن أموت ... و يدك فوق قلبى
دعنا نذهب معا ... لنكتشف حرية الحب
إنس كل القوالب الجامدة
و مرحبا بك على أرض واقعى
 
ميروميرو tarafından Çarş, 26/09/2018 - 18:01 tarihinde eklendi
FransızcaFransızca

Je veux

Yorumlar