Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Juanita [Everyone Knows Juanita]

¿Conoces ya a Juanita?
Sus ojos son bicolores,
sus dientes chuecos y tiene tres...
Con sus... uñas el suelo rayó
 
[Hablado]
—¡Ésa no es la letra!
—Hay niños presentes
 
Sus trenzas son de alambre,
arqueadas sus piernas están
Si yo no fuera tan feo
su amor tal vez me podría dar
 
[Hablado]
—Me mueve mis recuerdos
 
Çeviri

Juanita

Tu ne connais pas Juanita ?
Ses yeux sont bicolores,
Ses dents sont crochues et elle n'en a que trois…
Et avec ses… hum, ses ongles, elle a rayé le sol.
 
(En parlant)
- C'est pas ça, les paroles !
- Il y a des enfants.
 
Ses tresses sont faites de fils de fer,
Ses jambes sont arquées,
Mais si je n'étais pas si moche,
Peut-être pourrait-elle me donner son amour ?
 
(En parlant)
- Ah, ça me rappelle des souvenirs…
 
Yorumlar