Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Kalima Minou (İngilizce çevirisi)

  • Sanatçı: SHANGUY
  • Şarkı: Kalima Minou
    1 çeviri
    İngilizce
Fransızca
Fransızca
A A

Kalima Minou

’entend la nuit, dire ton nom
Vant que tu m’appelle
Tu est dans ma tête hun
 
Je sais pas quoi ni comment
On se parle appeine
Mais je sent te lèvres sur moi
 
Même si tu dis que c’est pas le moment
Que je suis pas ton père et de te laisser faire
 
Tout le monde me dit que c’est perdu d’avance
Que tu veux faire la fête
Well
 
Alors on party like insane
Say out loud your name
(Uh)/(c’est)
KALIMA MINOU-OU
KALIMA MINOU-OU
 
Fire she’s a flame
Say out loud your name
C’est KALIMA MINOU-OU
KALIMA MINOU-OU
 
Es que il y a pas de réseau?
T’as vue mes appelle
TuT la nuit j’appelle ton nom
 
T’entends les bruits des oiseaux
Du petit matin
Viens prendre un po’ d’aire
On marche?
 
Même si tu dis que c’est pas le moment
Que je suis pas ton père et de te laisser faire
 
Tout le monde me dit que c’est perdu d’avance
Que tu veux faire la fête
Well
 
Alors on party like insane
Say out loud your name
(Uh)/(c’est)
KALIMA MINOU-OU
KALIMA MINOU-OU
 
Fire she’s a flame
Say out loud your name
KALIMA MINOU-OU
KALIMA MINOU-OU
 
N I see
You pulling me under
You’re making me wander
Why you’re with me
You all that I wanted
You all that I want
 
Alors on party like insane
Say out loud your name
(Uh)/(c’est)
KALIMA MINOU-OU
KALIMA MINOU-OU
 
Fire she’s a flame
Say out loud your name
KALIMA MINOU-OU
KALIMA MINOU-OU
 
ElessarElessar tarafından Salı, 30/03/2021 - 23:07 tarihinde eklendi
İngilizce çevirisiİngilizce
Paragrafları hizala

Kalima Minou

I hear the night say your name
Before you call me
You're in my head, huh
 
I don't know what or how
We barely talk
But I feel your lips on me
 
Even if you say it's not the time
That I'm not your dad, and to leave you be
 
Everyone tells me it's over
That you want to party
Well
 
So we party like insane
Say out loud your name
(Uh)/(it's)
Kalima Minou-ou
Kalima Minou-ou
 
A fire she's a flame
Say out loud your name
It's Kalima Minou-ou
Kalima Minou-ou
 
Is there no connection?
You saw my calls
I call your name all night
 
You hear the bird sounds
Of the early morning
Come get some fresh air
Lets walk
 
Even if you say it's not the time
That I'm not your dad, and to leave you be
 
Everyone tells me it's over
That you want to party
Well
 
So we party like insane
Say out loud your name
(Uh)/(it's)
Kalima Minou-ou
Kalima Minou-ou
 
A fire she's a flame
Say out loud your name
It's Kalima Minou-ou
Kalima Minou-ou
 
And I see
You're pulling me under
You’re making me wonder
Why you’re with me
You're all that I wanted
You're all that I want
 
So we party like insane
Say out loud your name
(Uh)/(it's)
Kalima Minou-ou
Kalima Minou-ou
 
A fire she's a flame
Say out loud your name
It's Kalima Minou-ou
Kalima Minou-ou
 
Teşekkürler!
2 teşekkür aldı
CielbirdCielbird tarafından Cum, 14/01/2022 - 10:56 tarihinde eklendi
SilentRebel83SilentRebel83 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Yazarın yorumları:

I fixed several transcription mistakes while translating

SHANGUY: Top 3
"Kalima Minou" adlı eserdeki deyimler
Yorumlar
Read about music throughout history