Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Ukrayna'yı nasıl destekleyebilirsiniz? 🇺🇦 ❤️
LT → Yunanca, İtalyanca → Yiannis Ploutarhos → Καμιά δε μοιάζει με σένα μάτια μου → Türkçe
✕
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Καμιά δε μοιάζει με σένα μάτια μου

Να το πιστέψω δεν μπορώ
σαν ένα όνειρο κι αυτό
εκεί που νομίζω πως χάνομαι
εσένα αγάπη μου αισθάνομαι
και νιώθω ξανά πως υπάρχω
για σένα πως ζω
 
Κι όταν σε χάνω τον κόσμο τον χάνω
μακριά σου δεν κάνω
γι’ αυτό μη μ’ αφήνεις λεπτό
 
Καμιά δε μοιάζει μ’ εσένανε μάτια μου
είσαι το δάκρυ που καίει στα μάτια μου
είσαι τ’ αστέρι που λάμπει τα βράδια μου
είσαι ουρανός
 
Καμιά δε μοιάζει μ’ εσένανε μάτια μου
είσαι το δάκρυ που καίει στα μάτια μου
είσαι αλήθεια το φως στα σκοτάδια μου
Καμιά δε μοιάζει μ’ εσένα μάτια μου
 
Είναι σαν θαύμα αυτό που ζω
υπερβολή τ’ ομολογώ
εκεί που νομίζω πως χάνομαι
επάνω σου αγάπη μου πιάνομαι
και νιώθω ξανά δυνατός
στον κόσμο αυτό
 
Καμιά δε μοιάζει μ’ εσένανε μάτια μου
 
Çeviri

İkii gözüm kimse sana benzemiyor ...

İki gözüm kimse sana benzemiyor ...
 
İnanamıyorum bu da bir rüya gibi
Yitip gittiğimi sandığım yerdeyim
Sevgilim seni hissediyorum.,
Ve yeniden var olduğumu
Senin için yaşadığımı hissediyorum. .....
 
Seni kaybettiğimde .,
Tüm dünyayı kaybediyorum
Uzağında yapamıyorum
Bu yüzden beni bir dakika bile bırakma ..
 
İki gözüm kimse sana benzemiyor'
Gözlerimde yanan gözyaşısın
Gecelerimi aydınlatan yıldızsın gökyüzüsün .,
İki gözüm kimse sana benzemiyor
Gözlerimde yanan gözyaşısın
Karanlığımda gerçek bir ışıksın
İki gözüm kimse sana benzemiyor ..
 
Bu yaşadığım sanki bir mucize
İtiraf ediyorum ki ., bana çok fazla
Yitip gittiğimi sandığım yerdeyim
Sevgilim sende tutulup kaldım
Yeniden kendimi bu dünyada güçlü hissediyorumm
 
✕
Yiannis Ploutarhos: En İyi 3
1.Γιατί έχω εσένα (Giatí écho eséna)
2.Αχ κορίτσι μου (Ah Koritsi Mou)
3.Περνάς Καλά (Pernás Kalá)
Yorumlar
↑↓