Katy On A Mission (Türkçe çeviri)
Türkçe çeviri
Katy Görevde
Bu karanlık odada gizli görevde değilim
Ama bu, cesaretimin başkalarına geçmesini engellemeyecek
Vücudum aşağı indikçe ben yükseliyorum
Tam havamdayım şu anda, uzaklaşırsan iyi olur
Ama uzaklaşmıyor, yolumu kapatıyor
İtmeye çalışıyorum ama o oynamak istiyor
Ben de içeceğinden bir yudum alıp gözlerine bakmaya başlıyorum. oohh
Biz eriyip, odayla bir olurken
Subların• boom'larını duyarken
Devam etmek kolay olacağını hissederken
Bu durum -yemin ederim ki- çok çabuk bitecek
Bu yüzden kendimi müziğe bırakıyorum
Dumanı içime çekerken
Devam etmek kolay olacağını hissederken
Bu durum -yemin ederim ki- çok çabuk bitecek
Uzuvlarım müziğin istediği şekilde hareket ediyor
Ben ortaya doğru gittikçe müzik bir parçam haline geliyor
Beni o güzel aşinalığa geri götürüyor
Gözleri üzerimde hissettikçe adrenalinim yükseliyor
İç şu şişeyi, yavaş olma
Kontrolümüzü kaybederken bana ayak uydur
Kontrolümüzü kaybederken bana ayak uydur
Biz eriyip, odayla bir olurken
Subların boom'larını duyarken
Devam etmek kolay olacağını hissederken
Bu durum -yemin ederim ki- çok çabuk bitecek
Bu yüzden kendimi müziğe bırakıyorum
Dumanı içime çekerken
Devam etmek kolay olacağını hissederken
Bu durum -yemin ederim ki- çok çabuk bitecek
Biz eriyip, odayla bir olurken
Subların boom'larını duyarken
Devam etmek kolay olacağını hissederken
Bu durum -yemin ederim ki- çok çabuk bitecek
Katy B: Top 3
1. | Crying For No Reason![]() |
2. | I Wanna Be![]() |
3. | Katy On A Mission![]() |
See also
İngilizce → Türkçe: Tüm Çeviriler
Yorumlar
• Sub= subwoofer hoparlör
Arctic Monkeys'in yaptığı coverın orijinal şarkıdan daha güzel olduğunu düşünüyorum.
I sincerely think Arctic Monkeys' cover is better.