✕
Hırvatça
Çeviri
Orijinal
Svaku noć
şarkı sözleri (Rusça)
Treći dan s neba teče voda,
Jako puno vode teče.
Kažu, da ovdje tako mora biti,
Kažu da je to uvijek tako.
Znaš, svaku noć sanjam more.
Znaš, svaku noć u snu čujem pjesmu.
Znaš, svaku noć sanjam obalu.
Znaš, svaku noć...
Dolazimo doma,
Ljudi hodaju iz kuće u kuću,
Sjedimo zajedno pokraj prozora,
Ako želiš, ispričat ću ti...
Znaš, svaku noć sanjam more.
Znaš, svaku noć u snu čujem pjesmu.
Znaš, svaku noć sanjam obalu.
Znaš, svaku noć...
| Teşekkürler! ❤ 3 teşekkür aldı |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
| Kullanıcı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
|---|---|
| barsiscev | 12 yıl 11 ay |
Misafir 2 kez teşekkür etti
Anzhelitochka tarafından 2012-12-31 tarihinde eklendiAlt yazı
vil4ckc tarafından Perş, 05/06/2025 - 13:07 tarihinde eklendi
vil4ckc tarafından Perş, 05/06/2025 - 13:07 tarihinde eklendi✕
Play video with subtitles
| Teşekkürler! ❤ |
| Bu butona tıklayarak alt yazıyı ekleyen kişiye teşekkür edebilirsiniz |
"Каждую ночь ..." çevirileri
Hırvatça
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Angela
Emekli Moderatör Traduttore - traditore





Katkıları:
- 1383 çeviri
- 25 harf çevirisi
- 295 şarkı
- 8504 teşekkür aldı
- 429 çeviri isteği tamamladı (105 kullanıcı için)
- 2 şarkının sözlerini çıkardı
- 3 deyim ekledi
- 1831 yorum
- 24 sanatçı
Bildiği Diller:
- Ana dili: Hırvatça
- Akıcı
- Boşnakça
- İngilizce
- Rusça
- Sırpça
- İleri düzey
- İtalyanca
- Rusça
- Orta-düzey: İspanyolca
- Başlangıç düzeyinde: Yunanca