✕
Orijinal şarkı sözleri
Kdor to ve, naj mi pove
Kdor to ve, naj mi naglas pove, prav je ali ne,
vinsko kapljico s prijatelji piti vse do dne.
Ni mi žal za tolar ali dva, če sem kdaj vesel,
saj morda čez leto več ne bom vriskal še in pel.
Kdor to ve, naj mi naglas pove, prav je ali ne,
če zaljubljen sem vse do ušes v štiri deklice.
Kaj narobe je in kaj je prav, to me zdaj skrbi,
več ne vem, kaj se mi hudega še lahko zgodi.
Kdor to ve, naj pove, kaj je prav in kaj ne,
kaj bi vso noč tuhtal do nje.
Pesmi, vina in žensk si želi vsak možak,
vsak korenjak, veseljak.
barsiscev tarafından 2019-10-20 tarihinde eklendi.Çeviri
Кто это знает, пусть мне скажет
Кто это знает, пусть мне вслух скажет, прав
ли я или нет;
Если каплю вина с друзьями выпью до дна.
Мне не жаль толара-двух когда я весел,
Ведь, может, год спустя я не буду кричать
и ещё петь.
Кто это знает, пусть мне вслух скажет, прав
ли я или нет;
Если я влюблён по уши в четырёх девушек.
Что неверно и что правильно, это меня
заботит сейчас,
Уже не знаю я, что ещё плохого произойдёт.
Кто это знает, пусть мне вслух скажет, прав
ли я или нет;
Если я всю ночь бы топал до неё.
Песен, вина и женщин хочет каждый мужик,
Каждый крутой парень и весельчак.
Modrijani: En İyi 3
| 1. | Ti moja rožica |
| 2. | Huda ura rock nažiga |
| 3. | Daj mi poljub |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Толар - денежная единица Словении
в период 1993-2006 гг.