I keep on walkin' (İspanyolca çevirisi)

Reklam
İngilizce

I keep on walkin'

Sometimes I think about how the world can be so cold,
but I keep walking on down the road.
And sometimes I’m feeling like that I got no place to go,
but I keep walking on down the road,
 
I keep on walking on down the road,
I keep walking on down the road.
I keep on walking on down the road, road, road,
Somedays they may never shine,
but I just keep on walking down the road,
 
Sometimes I see no signs of better things to come,
but I keep working till work is done,
Sun or rain, don’t matter much when a new day has begun,
'cause I keep working till work is done.
I keep on working till work is done,
I keep working till work is done,
I keep on working till work is done, done, done,
Somedays they may never shine,
But I keep working till the work is done.
 
Well I think it’s kinda' funny, cause I still think back,
to when I use to keep my money in a gunny sack,
to when I use to drink my water from a dirty hoes,
to when the clothes on my back were my only clothes.
Well times have had their ups and downs,
but I just keep on walking down the road,
 
Well I find it kinda silly when we try to compare,
our own selves to another when we think it’s unfair,
that the grass grows greener on the other side,
that we covet what our neighbors use to build their pride.
Well I got what I got and that’s all I need,
so I just keep on walking down the road,
 
I keep on walking on down the road,
I keep walking on down the road,
I keep on walking on down the road, road, road,
Somedays they may never shine,
but I just keep on walking down the road,
 
Somedays I work my fingers right down to the bone,
but I keep reaping just what I sewed,
Sweat and blood done stained my clothes
And I ache down to my toes,
but I keep reaping just what I sewed,
I keep on reaping that what I sewed,
I keep reaping that what I sewed,
I keep on reaping that what I sewed, sewed, sewed,
Some things can be worth the time,
so I just keep on reaping what I sewed,
 
Some things seem to take too long when the years go by so slow,
but I keep planting for trees to grow.
What we put into the ground is what we got to show,
so I keep planting for trees to grow.
I keep on planting for trees to grow,
I keep planting for trees to grow,
I keep on planting for trees to grow, grow, grow,
Someday everything will die,
but I keep planting for the trees to grow,
 
I keep on walking on down the road,
I keep walking on down the road,
I keep on walking on down the road road road,
Somedays they may never shine,
but I just keep on walking down the road.
 
DaphneKarinaPGDaphneKarinaPG tarafından Salı, 02/10/2018 - 06:42 tarihinde eklendi
DaphneKarinaPGDaphneKarinaPG tarafından en son Cmt, 03/11/2018 - 01:56 tarihinde düzenlendi
İspanyolca çevirisiİspanyolca
Align paragraphs
A A

Sigo caminando

A veces me pregunto cómo el mundo puede ser tan frío,
pero yo sigo caminando por la senda.
Y a veces siento que no tengo ningún lugar a dónde ir,
pero yo sigo caminando por la senda.
 
Yo sigo caminando por la senda.
Yo sigo caminando por la senda.
Yo sigo caminando por la senda, senda, senda.
Quizá algunos días nunca brillarán,
pero yo sigo caminando por la senda.
 
A veces no veo ninguna seña de que las cosas mejorarán,
pero yo sigo trabajando hasta que el trabajo esté hecho.
Sol o lluvia, no importa tanto cuando un nuevo día ha comenzado,
porque yo sigo trabajando hasta que el trabajo esté hecho.
Yo sigo trabajando hasta que el trabajo esté hecho.
Yo sigo trabajando hasta que el trabajo esté hecho.
Yo sigo trabajando hasta que el trabajo esté hecho, hecho, hecho.
Quizá algunos días nunca brillarán,
pero yo sigo trabajando hasta que el trabajo esté hecho.
 
Bueno, creo que es un poco gracioso, porque todavía recuerdo
que solía cargar mi dinero en un saquito de yute,
que solía beber mi agua desde un azadón sucio,
cuando la ropa en mis espaldas eran las únicas que tenía.
Bueno, la vida tiene sus subidas y bajadas,
pero yo sigo caminando por la senda.
 
Bueno, supongo que es gracioso cuando intentamos compararnos
a nosotros mismos con otras personas cuando creemos que algo es injusto,
que el césped es más verde del otro lado,
que codiciamos lo que nuestros vecinos usaron para construir su orgullo.
Bueno, tengo lo que tengo y eso es más que suficiente,
así que yo sigo caminando por la senda.
 
Yo sigo caminando por la senda.
Yo sigo caminando por la senda.
Yo sigo caminando por la senda, senda, senda.
Quizá algunos días nunca brillarán,
pero yo sigo caminando por la senda.
 
Algunas veces trabajo con mis manos hasta que duelen los huesos,
pero sigo cosechando lo que yo sembré.
Sudor y sangre han manchado mis ropas
y me duelen hasta los pies,
pero yo sigo cosechando lo que sembré.
Yo sigo cosechando lo que sembré.
Yo sigo cosechando lo que sembré.
Yo sigo cosechando lo que sembré, sembré, sembré.
Por algunas cosas vale la pena esperar,
así que yo sigo cosechando lo que sembré.
 
Parece que algunas cosas toman demasiado cuando los años van tan lento,
pero yo sigo plantando árboles para que crezcan.
Lo que ponemos en la tierra es lo que tenemos para mostrar,
así que yo sigo plantando árboles para que crezcan.
Yo sigo plantando árboles para que crezcan.
Yo sigo plantando árboles para que crezcan.
Yo sigo plantando árboles para que crezcan, crezcan, crezcan.
Algún día todo morirá,
pero yo sigo plantando árboles para que crezcan.
 
Yo sigo caminando por la senda.
Yo sigo caminando por la senda.
Yo sigo caminando por la senda, senda, senda.
Quizá algunos días nunca brillarán,
pero yo sigo caminando por la senda.
 
DaphneKarinaPGDaphneKarinaPG tarafından Salı, 02/10/2018 - 06:53 tarihinde eklendi
"I keep on walkin'" şarkısına ait daha çok çeviri
İspanyolca DaphneKarinaPG
Yorumlar