✕
Orijinal şarkı sözleri
Косар обрієм
На світанку його долоні
Ще не знають праці,
На світанку щедро серце його
Вмивається
Богом,
Його чистим ім'ям.
...З косарем його вбита сім'я.
Стояла його коса
Вістрям та й на північ,
Стояла іще з вечора,
Зігріта теплом долонь.
Тьмяний обрій
Крешуть два гайвори -
То знак болі серпневої пори.
Колотим небом - де висіяв цвіт,
Полтави степом - де впали зорі,
Йде заповітом старий світ,
Йде по серпневій порі.
Жевріє обрій - очі світу,
Точеним бринить лезом.
Співа жайвір
Над битим шляхом.
Косарі йдуть,
Небесним дзвоном
Віє спільна мета
Під сузір'ям Східного Хреста.
Колотим небом - де висіяв цвіт,
Полтави степом - де впали роси,
Йде заповітом старий світ -
То йдуть косарі на Покоси.
устим ладенко tarafından 2020-08-14 tarihinde eklendi.Çeviri
Косарь горизонтом
На рассвете его ладони
Труд еще не познали,
На рассвете щедро сердце его
Умывается
Богом,
Чистым именем "Я".
... С косарем - убитая семья.
Вот, стоит его коса
Острием на север,
Еще с вечера была
Согрета теплом ладоней.
В тусклом небе
Высек грач свет искры -
То знак боли жатвы поры.
Колотым небом - где высеял цвет,
Полтавы степью - где пали звезды,
Снова заветом шел старый свет,
Шел посреди лета позднего.
Рдел горизонт - очи мира,
Лезвием играл острым.
Жаворонок
Пел над дорогой.
Шли косари,
В колокол неба
Била цель их проста
Под звездой Восточного Креста.
Колотым небом - где высеял цвет,
Полтавы степью - где пали росы,
Снова заветом шел старый свет -
Шли косари на Покосы.
✕
Komu Vnyz: En İyi 3
| 1. | Марш артилерії (Marsh artyleriyi) |
| 2. | З "Холодного Яру" (Z "Kholodnoho Yaru") |
| 3. | Ліра (Lira) |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
