• Kostas Karyotakis

    Σαν δέσμη από τριαντάφυλλα • 3 çeviri

Paylaşmak
Font Size
Orijinal şarkı sözleri
3 çeviri

Σαν δέσμη από τριαντάφυλλα sözleri

Σαν δέσμη από τριαντάφυλλα
είδα το βράδυ αυτό.
Κάποια χρυσή, λεπτότατη
στους δρόμους ευωδιά.
Και στην καρδιά
αιφνίδια καλοσύνη.
Στα χέρια το παλτό,
στ' ανεστραμμένο πρόσωπο η σελήνη.
Ηλεκτρισμένη από φιλήματα
θα 'λεγες την ατμόσφαιρα.
Η σκέψις, τα ποιήματα,
βάρος περιττό.
 
Έχω κάτι σπασμένα φτερά.
Δεν ξέρω καν γιατί μας ήρθε
το καλοκαίρι αυτό.
Για ποιαν ανέλπιστη χαρά,
για ποιες αγάπες,
για ποιο ταξίδι ονειρευτό.
 

 

"Σαν δέσμη από ..." çevirileri
Kostas Karyotakis: En İyi 3
Yorumlar