-
Kryptonite → Portekizce çevirisi
- •
✕
Çeviri
Kryptonita
Eu fui passear pelo mundo
Para aliviar minha mente conturbada
Deixei meu corpo deitado em algum lugar
Nas areias do tempo
Mas eu vi o mundo flutuar
Para o lado escuro da lua
Eu sinto que não há nada que eu possa fazer, yeah
Eu assisti o mundo flutuar
Para o lado escuro da lua
Afinal, eu sabia que tinha que ser
Algo relacionado a você
Eu realmente não me importo com o que acontece de vez em quando
Contanto que você seja minha amiga no final
Se eu ficar louco, você ainda vai
Me chamar de Super-Homem?
Se eu estiver vivo e com boa saúde,
Você estará lá segurando minha mão?
Vou mantê-la ao meu lado
Com minha força sobre-humana
Kryptonita
Você me chamou de forte, você me chamou de fraco,
Mas ainda assim seus segredos eu vou guardar
Você tomou como certo todas as vezes que
Jamais te decepcionei
Você tropeçou e bateu a cabeça,
Se não fosse por mim, você estaria morta
Eu te peguei e te coloquei de volta
Em terra firme
Se eu ficar louco, você ainda vai
Me chamar de Super-Homem?
Se eu estiver vivo e com boa saúde,
Você estará lá segurando minha mão?
Vou mantê-la ao meu lado
Com minha força sobre-humana
Kryptonita
Se eu ficar louco você ainda vai
Me chamar de Super-Homem?
Se eu estiver vivo e com boa saúde,
Você estará lá segurando minha mão?
Vou mantê-la ao meu lado
Com minha força sobre-humana
Kryptonita
Yeah!!
(x2)
✕
"Kryptonite" içeren koleksiyonlar
1. | Songs About Being A Hero |
2. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
3. | US by Heart [perso] |
3 Doors Down: En İyi 3
1. | Here Without You |
2. | Kryptonite |
3. | When I'm Gone |
"Kryptonite" adlı eserdeki deyimler
1. | Alive and well |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
¿Le gusta? ¡Clic a "Grácias"! Deixa um obrigado! If you've liked any translation of mine you can let me know by thanking, rating or commenting. I appreciate it! “Non multa, sed multum.” > "Quality over quantity."
Ad: Gabriel Moreira Hylian
Uzman The Hanged Hylian
Katkıları: 213 çeviri, 3 harf çevirisi ekledi, 46 şarkı , 373 teşekkür aldı, 30 çeviri isteği tamamladı, 18 kullanıcıya yardım etti, 8 deyim ekledi, 11 deyimi açıkladı, 143 yorum bıraktı, 6 ek açıklama ekledi.
Anasayfa: www.instagram.com/gabrihylian/
Bildiği Diller: akıcı: İngilizce, Portekizce, ileri düzey İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Dothrakça, Klingonca, Latince
❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕
Gabriel C. Moreira ® (Unless otherwise stated below) this is an Original Translation - I have put time and effort into it, please contact me before sharing it elsewhere (remember to always give credit and link it back here). - Esta es una traducción original, por favor contacta me para usarla.
❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❕❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗