Reklam

Kto-to pridumal lyubov' (Кто-то придумал любовь) (Hırvatça çevirisi)

  • Şarkıcı: Yulia Savicheva (Юлия Савичева)
  • Şarkı: Kto-to pridumal lyubov' (Кто-то придумал любовь) 5 çeviri
  • Çeviriler: Hırvatça, Portekizce, Çevriyazım, İngilizce, İspanyolca

Kto-to pridumal lyubov' (Кто-то придумал любовь)

Проносятся дни,
Один за одним.
Ты сама не своя,
Сердце стало чужим.
Ведь так трудно поверить
Бывает порой,
Что завтра с утра
Ты проснешься другой.
 
ПРИПЕВ.
 
Я знаю, ты знаешь
Жизнь с нами играет.
Кто-то придумал любовь.
Она исчезает.
Я знаю, счастье твое появится вновь.
Кто-то придумал любовь.
 
Звезды над нами
Путь освещают.
Они точно знают,
Будь просто собой
Взгляни в свое сердце.
Оно не обманет
И радостной станет
Встреча с мечтой.
 
ПРИПЕВ.
 
Я знаю, ты знаешь
Жизнь с нами играет.
Кто-то придумал любовь.
Она исчезает.
Я знаю, счастье твое
Появится вновь.
Кто-то придумал любовь.
 
Я знаю, ты знаешь
Жизнь с нами играет.
Кто-то придумал любовь.
Она исчезает.
Я знаю, счастье твое
Появится вновь.
Кто-то придумал любовь.
 
AnzhelitochkaAnzhelitochka tarafından Çarş, 19/09/2012 - 18:05 tarihinde eklendi
SaintMarkSaintMark tarafından en son Cum, 04/11/2016 - 17:05 tarihinde düzenlendi
Hırvatça çevirisiHırvatça
Align paragraphs
A A

Netko je izmislio ljubav

Dani lete
Jedan za drugim
Ti nisi svoja
Srce ti je postalo strano
Stvarno je teško povjerovati
Ponekad se događa
I sutra ujutro
Probudit ćeš se drugačija
 
Ja znam, ti znaš
Život se poigrava s nama
Netko je izmislio ljubav
Ona nestaje
Znam da će se tvoja sreća opet pojaviti
Netko je izmislio ljubav
 
Zvijezde nad nama
Osvjetljavaju put
One sigurno znaju
Samo budi svoja
Pogledaj u svoje srce
Ono te neće prevariti
I tvoj susret sa snovima
Će postati radostan
 
Ja znam, ti znaš
Život se poigrava s nama
Netko je izmislio ljubav
Ona nestaje
Znam da će se tvoja sreća opet pojaviti
Netko je izmislio ljubav
 
AnzhelitochkaAnzhelitochka tarafından Çarş, 19/09/2012 - 18:13 tarihinde eklendi
Yorumlar