Reklam

Láska Moja (Portekizce çevirisi)

  • Şarkıcı: Elán
  • Ayrıca seslendiren: Ondřej Brzobohatý&Marta Jandová
  • Şarkı: Láska Moja 9 çeviri
  • Çeviriler: Almanca, Beyaz Rusça, Fransızca, Lehçe, Portekizce, Rusça, Sırpça, İngilizce, İspanyolca
Portekizce çevirisiPortekizce
A A

Meu Amor

Somos corte e faca,
Somos verdade e mentira.
Somos dois cães,
Abraão e seu filho.
Ficarei melhor,
Ficarás melhor.
Há mil razões
Para cem despedidas.
Mas na última vez
Tente reatar.
 
Pergunte o que quiser
E vai ter tudo
Ninguém nos conhece
Ninguém mais sabe
Como viver com um idiota
Nosso apartamento está vazio
Apenas você sabe, e eu sei também
Apenas você sabe, e eu sei também
 
São as piores contendas aquelas sem voz?
Por que amamos e machucamos ao mesmo tempo?
Nós sabemos...
Por que é que entendendo, não nos entendemos
 
É uma maravilha, como as feridas cicatrizam,
Então, me ligue já, meu amor!
Ninguém te ama como eu,
Então, não se zangue, meu amor!
 
Somos corte e faca,
Somos verdade e mentira.
Somos dois cães,
Abraão e seu filho.
Ficarei melhor,
Ficarás melhor.
Há mil razões
Para cem despedidas.
Mas na última vez
Tente reatar.
 
São as piores contendas aquelas sem voz?
Por que amamos e machucamos ao mesmo tempo?
Nós sabemos...
Por que é que entendendo, não nos entendemos
 
É uma maravilha, como as feridas cicatrizam,
Então, me ligue já, meu amor!
Ninguém te ama como eu,
Então, não se zangue, meu amor!
 
São as piores contendas aquelas sem voz?
Por que amamos e machucamos ao mesmo tempo?
Nós sabemos...
Por que é que entendendo, não nos entendemos
 
É uma maravilha, como as feridas cicatrizam,
Então, me ligue já, meu amor!
Ninguém te ama como eu,
Então, não se zangue, meu amor!
 
Ninguém te ama como eu,
Então, não se zangue, meu amor...
 
NilsonNilson tarafından Pzt, 19/05/2014 - 18:28 tarihinde eklendi
NilsonNilson tarafından en son Çarş, 23/03/2016 - 01:35 tarihinde düzenlendi
SlovakçaSlovakça

Láska Moja

Yorumlar