-
La follia [La folie] → Türkçe çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
La follia [La folie]
[Mercuzio:]
Che cos’è che angoscia l’uomo?
Oh... oh davvero sai poi chi siamo?
Che cos’è che squarcia il cuore?
E... e perchè il sesso poi ci fa godere?
Ma la sola che mi piace, e che se appendo alla mia croce,
che mi accoglia fra le gambe, io non vi dico dov’è…
Ma io, lo so, che c’è!
La follia
La follia
La follia
Oh, la follia
È l’amante mia
È la follia
La follia
L’ A B C
Dei "ma"
Dei "se"
Dei "no"
E dei "sì"
Uno scimpanzè che balla in me
La follia
La follia
La follia
Senza lei
Che farei?
Scoppierei
Çeviri
delilik
[Mercuzio:]
nedir insanı mutsuz eden?
Oh... oh,peki gerçekten biliyor musun kimiz biz?
kalbi kıran nedir?
ve...ve neden hoşumuza gider peki seks?
ama benim hoşuma tek giden, onu kollarıma alırsam,
o beni bacaklarının arsına alırsa, söylemem size nerede...
ama ben biliyorum olduğunu!
delilik
delilik
delilik
Ah, delilik
O benim sevgilim
o delilik
delilik
A B C'si
ama'ların
eğer'lerin
hayır'ların
ve evet'lerin
içimde dans eden bir maymun
delilik
delilik
delilik
onsuz
ne yapardım?
patlardım
Teşekkür Et! ❤ | ||
celalkabadayi tarafından 2016-02-20 tarihinde eklendi.
Ayçin Çağman adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (musical): En İyi 3
1. | Короли ночной Вероны [Les rois du monde] (Koroli nochnoy Verony) |
2. | Verona (Italian) [Vérone] |
3. | Ama e cambia il mondo [Aimer] |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
celalkabadayi@hotmail.com
Ad: Celal Kabadayı
Öğretmen poet-translator
Katkıları: 4834 çeviri, 982 şarkı , 18390 teşekkür aldı, 941 çeviri isteği tamamladı, 375 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 782 deyim ekledi, 113 deyimi açıkladı, 764 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Türkçe, akıcı: İngilizce, Almanca, ileri düzey Fransızca, orta düzey: İtalyanca, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Azerbaycanca, Felemenkçe, Kürtçe (Kurmanci), Portekizce, Rusça