✕
Orijinal şarkı sözleri
La monture
[Fleur-de-Lys:]
Quand on te voit sur ta monture
Quelle allure et quelle stature
Un vrai modèle de droiture
Une force de la nature
Ou bien n'es-tu qu'une raclure
Un animal de luxure
Qui court à l'aventure ?
Y a-t-il un cœur sous ton armure ?
Le mien est pur comme l'azur
Laisse-moi panser tes blessures
Oublions cette mésaventure
Je t'aimerai si tu me jures
Je t'aimerai si tu me jures
Qu'on la pendra
La Zingara
Mes rêves de petite fille
Cousus de fil en aiguille
Je les ai jetés au loup
Détrompe-toi car je suis
Aussi blanche qu'une brebis
Qui se roule dans la boue
Tes mots d'amour sont des injures
Tes serments sont des parjures
Mon cœur déjà se fait plus dur
Je te mets au pied du mur
Délivre-moi de ma ceinture
Viens en moi petite ordure
Apprends-moi l'art de la luxure
Je t'aimerai si tu me jures
Je t'aimerai si tu me jures
Qu'on la pendra
La Zingara
Je t'aimerai si tu me jures
Je t'aimerai si tu me jures
Qu'on la pendra
L'Esmeralda !
Qu'on la pendra
La Zingara
FaryÇeviri
Cadrul
[Fleur-de-Lys:]
Atunci când te vad pe cal
Ce alura si ce statura
Un adevarat model al dreptatii
O forta a naturii
Sau nu esti decât niste resturi
Un animal de lux
Care conduce spre aventura?
Exista o inima sub armura ta?
A mea este pura, precum azurul
Lasa-ma sa iti pansez ranile
Sa uitam acest incident
Te voi iubi daca imi juri
Te voi iubi daca imi juri
Pe care o vom pierde
Zingara
Visele mele de fetita
Cusuta cu ata in ac
Le-am aruncat la lup
Gândeste-te din nou, caci eu sunt
La fel de alba ca o oaie
Care se tavaleste in noroi
Cuvintele tale de iubire sunt insulte
Juramintele tale sunt strâmbe
Inima mea se face deja dura
Te voi pune la zid
Izbaveste-ma de centura
Vino in mine, micuta mizerie
Invata-ma arta luxului
Te voi iubi daca imi juri
Te voi iubi daca imi juri
Pe care o vom pierde
Zingara
Te voi iubi daca imi juri
Te voi iubi daca imi juri
Pe care o vom pierde
Esmeralda!
Pe care o vom pierde
Zingara
Eurovision✕
Notre-Dame de Paris (Musical): En İyi 3
| 1. | Belle |
| 2. | Tu vas me détruire |
| 3. | Le temps des cathédrales |
"La monture" adlı eserdeki deyimler
| 1. | De fil en aiguille |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
