Reklam

La Pared (Sırpça çevirisi)

  • Şarkıcı: Shakira
  • Şarkı: La Pared 18 çeviri
  • Çeviriler: Arapça, Çekçe, Felemenkçe, Fransızca #1, #2, Hırvatça, İngilizce #1, #2, #3, #4, Katalanca, Korece, Litvanca, Macarca, Rusça, Sırpça, Türkçe, Yunanca
Sırpça çevirisiSırpça
A A

Zid

Ti si kao dobro predviđanje,
Ti si kao velika doza u venama,
I želje se vrte u krug,
Jer moja ljubav prema tebi je totalna
I večna
Posle tebe je zid,
Nemoj me napuštati nikad,
Ispod asfalta,
I još niže ću biti
Posle tebe je zid,
Nemoj me napuštati nikad,
Ispod asfalta,
I još niže ću biti,
Bez tebe
Ti si bolest i doktor,
I već si me pretvorio
U tvog vernog psa
Znaš da bez tebe
Ja ne postojim
Znaš da gde god da odeš, otići ću sa tobom
Prirodno
Posle tebe je zid,
Nemoj me napuštati nikad,
Ja sam ispod asfalta,
I još niže ću biti
Posle tebe je zid
 
KornjachicaKornjachica tarafından Salı, 22/02/2011 - 03:00 tarihinde eklendi
İspanyolcaİspanyolca

La Pared

Yorumlar
FaryFary    Cmt, 23/04/2016 - 13:28

The original lyrics have separate verses now, so could you check your translation?