The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
La rosa bianca → İngilizce çevirisi
- •
✕
Çeviri
I Have a White Rose to Tend
I have a white rose to tend
In July as in January;
I give it to the true friend
Who offers his frank hand to me.
And for the cruel one whose blows
Break the heart by which I live,
Thistle nor thorn do I give:
For him, too, I have a white rose.
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
SpiritOfLight | 2 yıl 4 ay |
MajorCampos | 7 yıl 2 ay |
Valeriu Raut tarafından 2015-07-03 tarihinde eklendi.
Çeviri Kaynağı:
Sergio Endrigo: En İyi 3
1. | Io che amo solo te |
2. | Canzone per te |
3. | L'arca di Noè |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
valeriuraut@gmail.com
Ad: Vale
Rol: Editör
Katkıları: 5619 çeviri, 2 harf çevirisi ekledi, 7017 şarkı , 23050 teşekkür aldı, 1114 çeviri isteği tamamladı, 440 kullanıcıya yardım etti, 62 şarkının sözlerini çıkardı, 22 deyim ekledi, 38 deyimi açıkladı, 6883 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Rumence, akıcı: İngilizce, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, İsveççe
Unknown translator