✕
Orijinal şarkı sözleri
Lacramioara
Cum se face ca de dragoste
Nu ai cum sa uiti prea repede
Cum se face ca-n lipsa mea
Tu o iubeai pe ea
Cand eu stateam sa te astept
Cum se face ca-n lipsa mea
Tu o iubeai pe ea
Cand eu stateam sa te astept
Stiu ca nu va fi usor
Locul tau in pat e gol
Si nu vreau sa mor de dor
Lacramioara, lacramioara
De mine nu te-ndeparta
Lacramioara, lacramioara
Vrei sa mor din cauza ta
Imi amintesc cand imi spuneai ca vrei
Sa nu mai pleci de langa ochii mei
Si atunci puteam sa jur ca simt
Ca tu in acelasi timp
Asta ii spuneai si ei
Dar se intoarce dragostea
Impotriva ta
Si ai sa vezi si tu atunci cum e
Stiu ca nu va fi usor
Locul tau in pat e gol
Si nu vreau sa mor de dor
Lacramioara, lacramioara
De mine nu te-ndeparta
Lacramioara, lacramioara
Vrei sa mor din cauza ta
Cu dragostea nu e usor
N-am de gand sa mor de dor
Dar tot nu vreau sa te intorci
Nu, nu
Cu dragostea nu e usor
N-am de gand sa mor de dor
Dar tot nu vreau sa te intorci
Nu, nu
Lacramioara, lacramioara
De mine nu te-ndeparta
Lacramioara, lacramioara
Vrei sa mor din cauza ta
Dawndancer tarafından 2016-06-08 tarihinde eklendi.Çeviri
Слезинка
Как получается так что любовь
Не получается забыть так быстро
Как получилось что в моё отсутствие
Ты любил её
Когда я ждала тебя
Как получилось что в моё отсутствие
Ты любил её
Когда я ждала тебя
Знаю что будет не легко
Твоё место в постели пустое
И я не хочу умирать от тоски
Слезинка, слезинка
Не отдаляйся от меня
Слезинка, слезинка
Ты хочешь чтобы я умерла из-за тебя
Я вспоминаю когда ты говорил что хочешь
Больше не отдаляться от моих глаз
И тогда я могла поклясться что чувствовала
Что ты в это же время
Говорил то же самое и ей
Но любовь возвращается
Против тебя
И тогда ты увидишь каково это
Знаю что будет не легко
Твоё место в постели пустое
И я не хочу умирать от тоски
Слезинка, слезинка
Не отдаляйся от меня
Слезинка, слезинка
Ты хочешь чтобы я умерла из-за тебя
С любовью вообще не легко
У меня и в мыслях не было умирать от тоски
Но всё равно я не хочу чтобы ты возвращался
Нет, нет
С любовью вообще не легко
У меня и в мыслях не было умирать от тоски
Но всё равно я не хочу чтобы ты возвращался
Нет, нет
Слезинка, слезинка
Не отдаляйся от меня
Слезинка, слезинка
Ты хочешь чтобы я умерла из-за тебя
Alexey Kubanov✕
Elena Gheorghe: En İyi 3
| 1. | Lunâ albâ |
| 2. | Armâna mea |
| 3. | Ela, Ela |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
© Alexey Kubanov
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
РУ: Если мои переводы понравились или помогли вам, пожалуйста нажмите кнопку "Благодарю".
При использовании моих переводов, пожалуйста указывайте мое имя как имя автора перевода, или указывайте ссылку на мой профиль.
Если вы заметили ошибки в моих переводах, смело пишите мне об этом в комментариях.