✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Lady Lady Lady
Ich wollte gehen, mein Glas war leer
Da kam ein Engel durch die Tür
Sie hatte mehr von einer Frau
Mehr als die meisten Mädchen hier
Ich hab gelacht und hab gedacht:
„Die hat sich ganz bestimmt verirrt“
Denn sie schien mir ein wenig verwirrt
Drum sprach ich sie an
(Er ist zwar nett, doch vielleicht zu jung für mich)
(Aber ich mag, ich mag die Art, die Art so wie er spricht)
(Er sagte, dass wir uns gut verstehen)
Lady, Lady, Lady, Lady, lass mich deine Träume sehen
(Uh, la, la, la, I love you)
Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, lass dich gehen
(Uh, la, la, la, I love you)
Ich weiß, dass wir uns gut verstehen
Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, lass dich gehen
Sie sah mich an, ihr Blick war warm
Ich fühlte, dass sie mich verstand
Und ihre Hand auf meinem Arm
Hätt beinah meine Haut verbrannt
Ohne ein Wort zog sie mich fort
Wir beide tanzten wie verrückt
Wir berauschten uns an der Musik
Dann sah sie mich an
(So wie er tanzt und so wie er sich sonst benimmt)
(Merkt man sofort, dass alles andere auch noch stimmt)
(Ich glaub, ich werde doch mit ihm gehen)
Lady, Lady, Lady, Lady, lass mich deine Träume sehen
(Uh, la, la, la, I love you)
Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, lass dich gehen
(Uh, la, la, la, I love you)
Ich weiß, dass wir uns gut verstehen
Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, lass dich gehen
(Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, lass dich gehen)
Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, lass dich gehen
(Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, lass dich gehen)
Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, lass dich gehen
(Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, lass dich gehen)
Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, Lady, lass dich gehen
(Lady, Lady, Lady...)
mk87 tarafından 2018-06-01 tarihinde eklendi.
Coopysnoopy tarafından en son 2018-06-02 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Lady Lady Lady
I wanted to leave, my glass was empty
When an angel came through the door
She was more of a woman
Than most of the other girls in here
I laughed and I thought:
"I guess she's lost"
Because she seemed a little disoriented
So she approached me
(He's nice, but maybe he's too young for me)
(But I like the way, the way he talks)
(He said that we'd go along very well)
Lady, lady, lady, lady, let me see your dreams
(Ooh, la, la, la, I love you)
Lady, lady, lady, lady, lady, let yourself go
(Ooh, la, la, la, I love you)
I know that we get along very well
Lady, lady, lady, lady, lady, let yourself go
She looked at me, she had a warm glance
Ich could feel that she understood me
And her hand on my arm
Almost burnt my skin
She dragged me away without saying a word
The two of us danced like crazy
We got high on music
Then she looked at me
(From the way he dances and the way he behaves in general)
(One can tell right away, that everything else is fine as well)
(I guess I'll go home with him after all)
Lady, lady, lady, lady, let me see your dreams
(Ooh, la, la, la, I love you)
Lady, lady, lady, lady, lady, let yourself go
(Ooh, la, la, la, I love you)
I know that we get along very well
Lady, lady, lady, lady, lady, let yourself go
(Lady, lady, lady, lady, lady, let yourself go)
Lady, lady, lady, lady, lady, let yourself go
(Lady, lady, lady, lady, lady, let yourself go)
Lady, lady, lady, lady, lady, let yourself go
(Lady, lady, lady, lady, lady, let yourself go)
Lady, lady, lady, lady, lady, let yourself go
(Lady, lady, lady...)
✕
"Lady Lady Lady" içeren koleksiyonlar
1. | „Ein Lied für Jerusalem“ – German National Final for the Eurovision Song Contest 1979 |
Orlando Riva Sound: En İyi 3
1. | Indian Reservation |
2. | Lady Lady Lady |
3. | Fire on the Water |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Rol: Emekli Moderatör
Katkıları: 1042 çeviri, 10 harf çevirisi ekledi, 1988 şarkı , 348 collections, 4225 teşekkür aldı, 213 çeviri isteği tamamladı, 84 kullanıcıya yardım etti, 18 şarkının sözlerini çıkardı, 6 deyim ekledi, 9 deyimi açıkladı, 1121 yorum bıraktı, 36 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Almanca, akıcı: İngilizce, Fransızca, Norveççe, başlangıç düzeyinde: Hırvatça, Danca, Felemenkçe, İtalyanca, Latince, Rusça, İspanyolca, İsveççe, Esperanto, Yunanca (Eski Yunanca)