-
Lasciami dormire → Rusça çevirisi
4 çeviriPortekizce+3 dil, Rusça, İngilizce, İspanyolca
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Lasciami dormire
Certe volte mi domando
Come quando ti penso
Molti giorni ti comando
E ti tratto male
Come posso io pensare
Che tu pensi a me
Ed io non penso a te
Quando mi addormento
Forse non lo sai
Penso a te, ma perché?
Solo a te, che cos'è?
Sempre, sempre a te!
Lasciami dormire,
Non mi perseguitare
Non mi fare male
E pensavi tu
Lasciami dormire
Forse ti puoi sbagliare
Ma se ti lascio stare
Io non vivrò
Lasciami dormire
Forse ti puoi sbagliare
Ma se ti lascio stare
Io non vivrò
Quando mi addormento
Forse non lo sai
Penso a te, ma perché?
Solo a te, che cos'è?
Sempre, sempre a te
Lasciami dormire,
Non mi perseguitare
Non mi fare male
E pensavi tu
Lasciami dormire
Forse ti puoi sbagliare
Ma se ti lascio stare
Io non vivrò
Lasciami dormire
Lasciami pensare
Se non so amare
Non sarà per te
Lasciami dormire,
Non mi perseguitare
Non mi fare male
E pensavi tu
Don Juan tarafından 2012-05-26 tarihinde eklendi.
BlackRyder tarafından en son 2022-04-27 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Дай Мне Спать
Иногда я спрашиваю себя,
Когда думаю о тебе.
Много дней я командую тобой
И я обращаюсь с тобой плохо.
Как я могу думать,
Что ты думаешь обо мне,
А я не думаю о тебе?
Когда я засыпаю,
Возможно, ты не знаешь,
Что я думаю о тебе, но почему?
Только о тебе, что же это такое?
Всегда, всегда о тебе!
Дай мне спать,
Не преследуй меня,
Не делай мне больно.
И ты думал
Дай мне спать,
Возможно, ты можешь ошибаться,
Если я оставлю тебя в покое,
Я не буду жить.
Дай мне спать,
Возможно, ты можешь ошибаться,
Если я оставлю тебя в покое,
Я не буду жить.
Когда я засыпаю,
Возможно, ты не знаешь,
Что я думаю о тебе, но почему?
Только о тебе, что же это такое?
Всегда, всегда о тебе!
Дай мне спать,
Не преследуй меня,
Не делай мне больно.
И ты думал
Дай мне спать,
Возможно, ты можешь ошибаться,
Если я оставлю тебя в покое,
Я не буду жить.
Дай мне спать,
Дай мне подумать:
Умею ли я любить.
Не будет для тебя,
Дай мне спать,
Не преследуй меня,
Не делай мне больно.
И ты думал...
✕
"Lasciami dormire" içeren koleksiyonlar
1. | Laura Pausini - I Sogni Di Laura (1987) [Tracklist] |
Laura Pausini: En İyi 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Tatiana
Öğretmen Kindness will save the world!
Katkıları: 1490 çeviri, 356 şarkı , 13315 teşekkür aldı, 113 çeviri isteği tamamladı, 90 kullanıcıya yardım etti, 872 yorum bıraktı
Anasayfa: vk.com/italianoditania
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, akıcı: İngilizce, İtalyanca, Rusça, başlangıç düzeyinde: Beyaz Rusça, Felemenkçe, İngilizce, Almanca, İtalyanca