Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Dalida

    Le parole di ogni giorno → Rusça çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Le parole di ogni giorno

Le parole di ogni giorno
quelle belle e quelle no
Non son mai senza importanza
anche se tu non lo sai
I bye bye gli arrivederci
i buongiorno e «come stai?»
Fanno parte del tuo mondo
che tu voglia oppure no
Le parole le parole
Vanno e vengono qua e là
Sulle strade di campagna e di città.
 
Le parole di ogni giorno
le piu piccole che sai
Fanno un grande girotondo
Di dolcezza e di allegria;
Quando sei innamorato
le bugie le verità
Volan via con la speranza
che un domani ci sarà.
 
Le parole le parole
Vanno e vengono qua e là
E hanno un suono che non puoi scordare mai.
 
Le parole di ogni giorno
quelle belle e quelle no
Non son mai senza importanza
Fanno sempre compagnia
Quando sei un po' arrabbiato
Dici cose che non vuoi:
io ti odio io ti detesto
E come dire amore mio?
Le parole dell'amore
Son da sempre due o tre
E se il mondo sta cambiando il cuore no.
 
Le parole di giorno,
quelle belle e quelle no
Fanno un grande girotondo
di dolcezza e di allegria
I bye bye arrivederci
i buongiorno e come stai
Tu li avrai da tutto il mondo
come un fiore una poesia
 
Çeviri

Повседневные слова

Повседневные слова
Красивые и не очень
Они не имеют важности
Даже если ты не знаешь
Пока, до свидания,
Всем доброе утро, и «как ты?»
Они часть твоего мира
Не важно хочешь ты того иль нет
Слова, слова
Они и тут и там
На деревенских и городских дорогах
 
Повседневные слова
Самые маленькие, какие ты знаешь
Они составляют большой хоровод
Нежности и радости;
Когда ты влюблён
Ложь и правда
Улетают с надеждой,
Что завтра наступит.
 
Слова, слова
Они и тут и там
Они составляют незабываемое звучание
 
Повседневные слова
Красивые и не очень
Они не имеют важности
Они всегда делают компании
Когда ты немного зол
Говоришь вещи, которые не хотел бы:
Я тебя ненавижу, я так зол на тебя
И как сказать слова любовь моя?
Слова любви
Их всего 2 или 3
И, если мир меняется то сердце нет.
 
Повседневные слова
Красивые и не очень
Они не имеют важности
Даже если ты не знаешь
Пока, до свидания,
Всем доброе утро, и «как ты?»
Ты их получишь от всего мира
Как цветок поэзии.
 
"Le parole di ogni ..." içeren koleksiyonlar
Yorumlar