✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Lemon
夢ならばどれほどよかったでしょう
未だにあなたのことを夢にみる
忘れた物を取りに帰るように
古びた思い出の埃を払う
戻らない幸せがあることを
最後にあなたが教えてくれた
言えずに隠してた昏い過去も
あなたがいなきゃ永遠に昏いまま
きっともうこれ以上 傷つくことなど
ありはしないとわかっている
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
そのすべてを愛してた あなたとともに
胸に残り離れない 苦いレモンの匂い
雨が降り止むまでは帰れない
今でもあなたはわたしの光
暗闇であなたの背をなぞった
その輪郭を鮮明に覚えている
受け止めきれないものと出会うたび
溢れてやまないのは涙だけ
何をしていたの 何を見ていたの
わたしの知らない横顔で
どこかであなたが今 わたしと同じ様な
涙にくれ 淋しさの中にいるなら
わたしのことなどどうか 忘れてください
そんなことを心から願うほどに
今でもあなたはわたしの光
自分が思うより
恋をしていたあなたに
あれから思うように
息ができない
あんなに側にいたのに
まるで嘘みたい
とても忘れられない
それだけが確か
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
そのすべてを愛してた あなたとともに
胸に残り離れない 苦いレモンの匂い
雨が降り止むまでは帰れない
切り分けた果実の片方の様に
今でもあなたはわたしの光
semija
FaryÇeviri
Лимон
Колко хубаво би било да бе само сън
Все още сънувам за теб
Избърсвам праха от старите си спомени
Сякаш се прибирам да взема нещо забравено
Има щастие, което никога не се завръща
Това е последното, на което ме научи
Тъмното минало, което криех, за което не говорех
Без теб и то щеше завинаги да си остане тъмно
Знам, че не бих могъл да бъда
По-наранен от това
Дори мъката от онзи ден, дори болката от онзи ден
Обичах всяка част от тях заедно с теб до мен
Горчивият аромат на лимон не напуска гърдите ми
Докато не спре да вали, не мога да се прибера
Дори и сега ти си моята светлина
Очертах гърба ти в мрака
Ясно си спомням контурите му
Когато срещна нещо, което не мога да приема
Единствено сълзите ми преливат
Какво правеше, какво гледаше
С онзи непознат за мен поглед
Ако и ти като мен сега
Плачеш някъде самотна
Моля те, забрави за мен
Желая това от все сърце
Дори и сега ти си моята светлина
Оттогава, когато се сетя
За теб, която обичах
Повече, отколкото осъзнавах,
Не мога да дишам
Макар че бе толкова близо до мен
Сякаш дори не бе истинска
Не бих могъл да те забравя
Поне в това съм сигурен
Дори мъката от онзи ден, дори болката от онзи ден
Обичах всяка част от тях заедно с теб до мен
Горчивият аромат на лимон не напуска гърдите ми
Докато не спре да вали, не мога да се прибера
Като половинката на плод, разрязан на две
Дори и сега ти си моята светлина
| Teşekkür Et! ❤ |  |  |
ミノナ tarafından 2019-09-19 tarihinde eklendi.ミノナ tarafından en son 2019-10-15 tarihinde düzenlendi Çeviri sahibi kontrol talebinde bulundu.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.
✕
"Lemon" içeren koleksiyonlar
| 1. | J-Pop/J-Rock Favourites |
| 2. | Kenshi Yonezu - Lemon cover songs in other languages |
| 3. | One Litre of tears TT (Japanese drama/movies songs that make me cry) |
Kenshi Yonezu: En İyi 3
| 1. | KICK BACK |
| 2. | Lemon |
| 3. | マトリョシカ (Matryoshka) |
"Lemon" adlı eserdeki deyimler
| 1. | да, бе, да |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
