✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Petite fille tranquille, petite fille fragile
Elle demande qu’on l’aime à force de «je t’aime»
La passion au fond des yeux, couleur ciel bleu
Elle parle tout bas, écoute-la
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Pourquoi les retenir? Ils viennent du cœur
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Magique musique du cœur pour le bonheur
Comme je lui ressemble et comme elle, je tremble
J’veux encore rêver, j’veux encore espérer
La passion au fond des yeux, couleur ciel bleu
Un peu de chaleur, plus avoir peur
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Pourquoi les retenir? Ils viennent du cœur
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Magique musique du cœur pour le bonheur
Il faut dire ce que tu ressens
Ça n’est pas facile autrement
De te comprendre
Fais comme l’enfant qui ne triche pas
Quand il aime, il te tend les bras
Alors n’oublie pas
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Pourquoi les retenir? Ils viennent du cœur
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Magique musique du cœur pour le bonheur
Les mots d’amour n’ont pas de dimanche
Magique musique du cœur pour le bonheur
Miley_Lovato tarafından 2018-01-28 tarihinde eklendi.
Çeviri
Слова любви не имеют воскресенья
Маленькая тихая девушка, маленькая нежная девушка
Она просит быть любимой с настойчивым «Я люблю тебя»,
Страсть в глубине её небесно-голубых глаз
Она говорит очень тихо, прислушайся к ней
Слова любви не имеют воскресенья
Зачем их сдерживать? Они исходят из сердца
Слова любви не имеют воскресенья
Волшебная музыка от сердца для счастья
Как я похожа на неё, и я дрожу, как она
Я всё ещё хочу мечтать, я всё ещё хочу надеяться
Страсть в глубине её небесно-голубых глаз
Немного тепла, больше никакого страха
Слова любви не имеют воскресенья
Зачем их сдерживать? Они исходят из сердца
Слова любви не имеют воскресенья
Волшебная музыка от сердца для счастья
Ты должна сказать, что чувствуешь
В противном случае это не легко
Понять тебя
Будь как ребёнок, который не обманывает
Когда он любит, он протягивает тебе руки
Так что не забывай
Слова любви не имеют воскресенья
Зачем их сдерживать? Они исходят из сердца
Слова любви не имеют воскресенья
Волшебная музыка от сердца для счастья
Слова любви не имеют воскресенья
Волшебная музыка от сердца для счастья
Teşekkür Et! ❤ | ||
5 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
ворон | 4 yıl 2 ay |
Azalia | 6 yıl 1 ay |
Metodius | 6 yıl 1 ay |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 yıl 1 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
Sr. Sermás tarafından 2018-02-22 tarihinde eklendi.
Sr. Sermás tarafından en son 2023-03-19 tarihinde düzenlendi
✕
"Les mots d’amour ..." içeren koleksiyonlar
1. | France in the Eurovision Song Contest |
2. | Eurovision 1987 |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Быть добру
Ad: Alexandre
Rol: Öğretmen
Katkıları: 7786 çeviri, 3305 şarkı , 32744 teşekkür aldı, 318 çeviri isteği tamamladı, 124 kullanıcıya yardım etti, 497 şarkının sözlerini çıkardı, 4569 yorum bıraktı
Anasayfa: lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, orta düzey: İngilizce, Felemenkçe, İspanyolca, İtalyanca, Almanca, Portekizce, Fransızca