Reklam

Let It Go (Endonezce çevirisi)

Endonezce çevirisiEndonezce
A A

Lepaskanlah

Versiyonlar: #1#2#3#4
Salju berkilau putih di gunung malam ini
Tak satu pun jejak kaki yang terlihat
Sebuah kerajaan terpencil
Dan sepertinya akulah Ratunya
Angin berhembus bagai badai yang berpusar dalam (jiwaku)
Tak mampu ku menahannya, surga tahu aku telah mencoba
 
Jangan biarkan mereka masuk, jangan biarkan mereka melihat
Jadilah "anak baik" seperti yang diharuskan
Tutupilah, jangan rasakan apapun, jangan biarkan mereka tahu
Yah, sekarang mereka tahu
 
Lepaskanlah, lepaskanlah
Tak mampu bertahan lagi
Lepaskan lagi, lepaskanlah
Berpalinglah dan banting pintunya
Aku tak peduli apa yang akan mereka katakan
Biarkan badainya mengamuk
Lagipula rasa dingin tidak pernah mengusikku
 
Lucu sekali bagaimana jarak
membuat semua tampak kecil
Dan ketakutan yang dulu mengungkungku
Sama sekali tak terasa lagi
 
Inilah waktunya untuk melihat apa yang aku bisa
Untuk menguji batasan dan mendobraknya
Tak ada salah atau benar, tak ada lagi peraturan bagiku
Aku bebas!
 
Lepaskanlah, lepaskanlah
Aku menyatu dengan angin dan langit
Lepaskanlah, lepaskanlah
Kau takkan melihatku menangis
Di sini ku berdiri, dan di sinilah ku akan tinggal
Biarkan badainya mengamuk
 
Kekuatanku mengalir dari udara ke tanah
Jiwaku berpusar dalam wujud beku ke segala penjuru
Dan sebuah pikiran mengkristal bak hembusan es
Aku takkan kembali lagi
Masa lalu adalah masa lalu
 
Lepaskanlah, lepaskanlah
Dan aku akan terbit seperti fajar menyingsing
Lepaskanlah, lepaskanlah
Tak ada lagi sang gadis sempurna
Di sini aku berdiri dalam cahaya hari
Biarkan badainya mengamuk
Lagipula rasa dingin tidak pernah mengusikku
 
aryabferduziaryabferduzi tarafından Salı, 16/06/2015 - 03:57 tarihinde eklendi
İngilizceİngilizce

Let It Go

"Let It Go" şarkısına ait daha çok çeviri
Endonezce aryabferduzi
Fince Guest
İsveççe Guest
5
Macarca Guest
Idioms from "Let It Go"
Yorumlar