✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Lijepo, lijepo, neopisivo
Lijepo, lijepo neopisivo
Ljubit' je oči crne
Oči crne s juga
Neka, neka traje beskrajno
Trenutak ovaj
Dok nad nama sija duga
Lijepo, lijepo neopisivo
Ljubit' je oči crne
Smeđe ili plave
Ljubav, ljubav traje beskrajno
Kao da leti
Izmedu sna i jave
Noću zvijezde vrte se
Nad nama i u nama
Ljubi me u tami
Jer smo sami
Je
Kad budem s vama, sjajni oblaci
Moje će suze s kišom padati
I tiho, tiho šaptati, volim te
To je sve
zhabba tarafından 2012-01-14 tarihinde eklendi.
Çeviri
Прекрасно, прекрасно, неописуемо
Прекрасно, прекрасно, неописуемо
Целовать черные глаза,
черные южные глаза,
Пусть,пусть длится бесконечно
Этот момент,
Пока над нами сияет радуга
Прекрасно, прекрасно, неописуемо
Целовать черные глаза,
Карие или голубые
Любовь длится бесконечно
Будто летит
Между сном и явью
Ночью звезды вращаются
над нами и в нас,
Целуй меня в темноте,
Ведь мы одни
Когда я буду с вами, сияющие облачка,
Мои слезы вместе с дождем будут падать
И тихо тихо шептать: я люблю тебя,
Это все...
✕
Film: En İyi 3
1. | Doći ću ti u snovima |
2. | E, moj druže beogradski |
3. | Mi nismo sami |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Хто ми з тобою в цьому світі...
Ad: Natalia/Наталия
Rol: Editör
Katkıları: 1462 çeviri, 10 harf çevirisi ekledi, 612 şarkı , 6 collections, 17636 teşekkür aldı, 106 çeviri isteği tamamladı, 55 kullanıcıya yardım etti, 8 şarkının sözlerini çıkardı, 26 deyim ekledi, 30 deyimi açıkladı, 1442 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, akıcı: Ukraynaca, orta düzey: İngilizce, Boşnakça, Sırpça, Hırvatça
© Natoska