Ljupka Dimitrovska şarkı sözleri

Şarkı sözleriÇevirilerİstekler
A što da se radiHırvatça
Festival Zagreb 70
İngilizce
Rusça
AdioHırvatça
Adio SP 1970
İngilizce
Rusça
Adio (German Ver.) AlmancaBoşnakça
Rusça
Adios AmorHırvatça
Moj slatki grad EP 1968. PGP-RTS
Rusça
BambinoHırvatça
Festival Split '91
Rusça
Bijela ogrlicaHırvatça
Hej, momče SP 1978
Rusça
Bila sam tvojaHırvatça
Nisam Se Kajala LP 1985
İngilizce
Rusça
Bilo gdjeHırvatça
Slika s mature LP 1988
Almanca
İngilizce
Rusça
Bit će boljeHırvatça
Nasmeši Se LP (1982) - Festival Vaš Šlager Sezone 82
Rusça
Sırpça
ĆaoHırvatça
Ćao! SP 1976
Almanca
İngilizce
Rusça
Čibu čibaHırvatça
Čibu-Čiba SP 1970
Rusça
Čiki-čiki-čiHırvatça
Čiki-čiki-či SP 1970
Rusça
Crna ružaHırvatça
Slika s mature LP 1988
İngilizce
Rusça
Ding-dongHırvatça
Igramo se LP (1979)
Rusça
Dobro ti jutro, ljubaviHırvatça
Slika s mature SP (1988)
İngilizce
Rusça
Dolaze brodoviHırvatça
Majka Maru SP 1980 Festival Split '80
Almanca
İngilizce
Rusça
Doviđenja ljubaviHırvatça
Festival Split '95
İngilizce
Rusça
Doviđenja, sayonaraHırvatça
Zvona zvone LP (1990)
İngilizce
Romence
Rusça
Dođi na kavuHırvatça
Nasmiješi se LP (1982)
Rusça
Dunje rankeHırvatça
Nisam Se Kajala LP 1985.
Rusça
Dušo mojaHırvatça
Slika s Mature LP 1988
İngilizce
Rusça
Dvaјca mladiči za edna devoјka (Двајца младичи за една девојка)Makedonca
Dvajca Mladići Za Edna Devojka EP 1968
Çevriyazım
Hırvatça
İngilizce
Rusça
Dzvona dzvonat (Ѕвона ѕвонат)MakedoncaBeyaz Rusça
Çevriyazım
İngilizce
Rusça
Sırpça
Edna moma čekaMakedonca
(Festival Skopje ´71)
Hırvatça
Rusça
El BimboHırvatça
LP "Internacionalni uspjesi"- 2 (1981)
İspanyolca
Rusça
Em, Fakat Se Imame RadCroatian (Kajkavian dialect)
Krapina fest 2001.
Hırvatça
Rusça
En-ten-tiniHırvatça
Adio SP 1970 (Beogradsko proleće´70)
Rusça
Eto tako, nije lakoHırvatça
Eto Tako, Nije Lako SP 1977 (Split '77)
Rusça
Eto takvi smoHırvatça
Igramo Se LP 1979
Makedonca
Rusça
Festivali, KarnevaliHırvatça
U dvoje je ljepše LP (1980)
Rusça
Gitara, gitaraHırvatça
Festival Split '80 (duet Ivica Šerfezi)
Almanca
İngilizce
Rusça
Godine nisu važneHırvatça
Ljupka LP 1975
Rusça
Haj, hajHırvatça
LP "Evrovizijske melodije"-2 (198x)
Rusça
Hej daj mi jabukuHırvatça
Ja Ga Hoću, A On Mene Neće SP 1976
Rusça
Hej, momčeHırvatça
Hej, momče SP 1978 The platinum collection
İngilizce
Rusça
HrvojeHırvatça
Nasmiješi Se LP 1982
Rusça
Igramo se, igramoHırvatça
Igramo Se LP 1979
Rusça
IlicaHırvatça
U dvoje je ljepše LP (1980)
Rusça
Isplači tugu, jedino mojeHırvatça
Nisam se kajala LP (1985)
Rusça
Ivan, Boris i jaHırvatça
Zum, zum, zum EP 1968
Rusça
Ja ga hoću, a on mene nećeHırvatça
Ja Ga Hoću, A On Mene Neće SP 1976
Rusça
Ja vidim sveHırvatça
Nasmiješi se LP (1982)
Rusça
Ja znam i vidim toHırvatça
Zum, zum, zum EP 1968
İngilizce
Rusça
Januarske noćiHırvatça
Nisam Se Kajala LP 1985.
Rusça
Javi se telefonomHırvatça
Nasmiješi se LP (1982)
Rusça
Jedna zvijezda, jedna željaHırvatça
U dvoje je ljepše LP 1980 duet Ivica Šerfezi
İngilizce
Rusça
Kad bih mogla voljeti drugogHırvatça
Ljupka LP (1975)
Rusça
Kad čujem harmonikuHırvatça
Nisam Se Kajala LP 1985
Rusça
Slovak Dili
Kaj nam pak morejuCroatian (Kajkavian dialect)
Krapina Fest 1989
Hırvatça
Rusça
Kako da dođem na top-listuHırvatça
U dvoje je ljepše LP (1980) - duet Ivica Šerfezi
Rusça
Kako živiš sadaHırvatça
Slika s mature LP 1988
Rusça
Kamo žurišHırvatça
Igramo Se LP 1979
Rusça
KawasakiHırvatça
Igramo Se LP 1979
Rusça
Kaži mi, nije istinaHırvatça
Slika s mature LP (1988)
Rusça
Klik-klakHırvatça
Obećanje SP 1971
Rusça
Ko bi jaz vedelaSlovence
CD "The platinum collection" (2008)
Hırvatça
Rusça
KonačnoHırvatça
TV Live 197x
İngilizce
Rusça
KrpiceHırvatça
Nisam se kajala LP (1985)
Rusça
Kuda letiš, pjesmo mojaHırvatça
Nisam se kajala LP (1985)
Rusça
Leno, ElenoHırvatça
Zvona zvone LP (1990)
Rusça
Letnja NoćHırvatça
Moj slatki grad EP 1968. PGP-RTS
Rusça
Lipa DalmacijaCroatian (Chakavian dialect)
Festival Split '94
Hırvatça
Rusça
Ljubav je nešto višeHırvatça
U dvoje je ljepše LP 1980 - duet Ivica Šerfezi
İngilizce
Rusça
Sırpça
Ljubav je svijet za dvojeHırvatça
Slika s mature LP (1988)
Almanca
İngilizce
Rusça
Ljubavi se po pjesmama pamteHırvatça
Nisam se kajala LP (1985)
İngilizce
Rusça
Ljubljanski zvonSlovence
Slovenska Popevka '72 SP
Hırvatça
Rusça
Ljutit će se moja majkaHırvatça
Ljupka LP 1975
Almanca
İngilizce
Rusça
Lopta je okruglaHırvatçaRusça
Ĺubovta e sina (Љубовта e сина)Makedonca
Dvajca Mladići Za Edna Devojka EP 1968
Çevriyazım
Hırvatça
İngilizce
Rusça
LucianaHırvatça
Čibu-čiba SP 1970
Rusça
Ludi dani, lude noćiHırvatça
LP "Danas je dan za show" (1982)-razni izvođači
Rusça
Lutka koja plačeHırvatça
Igramo Se LP 1979
Rusça
Ma nije propao svijetHırvatça
Zvona zvone LP (1990)
Rusça
MaestralCroatian (Chakavian dialect)
Maestral SP 1981. (Split '81.)
Hırvatça
Rusça
Almanca
Majka MaruCroatian (Chakavian dialect)
Majka Maru SP 1980 Festival Split '80
Rusça
Mala bjondaHırvatça
Maestral SP 1981.
Rusça
MalaikaSwahili
U dvoje je ljepše LP (1980)
Hırvatça
Malen je svijetHırvatça
U dvoje je ljepše LP (1980)
Rusça
Mama viče, tata vičeHırvatça
Eto Tako, Nije Lako SP 1977
Almanca
Rusça
MandolinaHırvatça
U dvoje je ljepše LP (1980) - duet Ivica Šerfezi
İngilizce
Rusça
MarionetaHırvatça
Ljupka LP 1975
Rusça
MaškareCroatian (Chakavian dialect)
Splitski Biseri (1988) duet Ivica Šerfezi
Hırvatça
Rusça
Michi - shibaHırvatça
Nasmiješi se LP (1982)
Rusça
Mirjana i jaHırvatça
Zvona zvone LP (1990)
Rusça
Moite oči (Моите очи)Makedonca
Dvajca Mladići Za Edna Devojka EP 1968
Çevriyazım
Hırvatça
İngilizce
Rusça
Moj slatki gradHırvatça
Moj slatki grad EP 1968. PGP-RTS
Rusça
Na izgubljenom žaluHırvatça
Zvona zvone LP (1990)
Rusça
Najlepši valček svetaSlovence
Slovenska veselica LP (1985)
Hırvatça
Rusça
Nasmiješi seHırvatça
Nasmiješi Se LP 1982
İngilizce
Rusça
Ne bih moglaHırvatça
Nasmiješi se LP (1982)
Rusça
Ne cekaj, SuzanaHırvatça
Slika s mature LP 1988
Rusça
Slovak Dili
Ne igraj se sa mnomHırvatça
Ljupka LP (1975)
Rusça
Ne pitaj me, šta mi jeHırvatça
Slika s mature LP 1988
Portekizce
Rusça
Ne traži suzeHırvatça
Ljupka LP 1975
Rusça
Slovak Dili
Ne vjeruj mi ništaHırvatça
Ne vjeruj mi ništa SP 1983 Festival Split '83
Rusça
Ne zaboraviHırvatça
Zvoni Zvon SP (1971)
Rusça
Nebo čuvaHırvatça
Live 1992
Rusça
NedjeljaHırvatça
LP "Evrovizijske melodije"-1 (1983)
Rusça
Nedjelja u parkuHırvatça
Igramo Se LP 1979
Rusça
Sırpça
Nek zvone pjesmeHırvatça
Gitara, gitara SP 1980
Rusça
Nek' samo pričajuHırvatça
Ćao! SP 1976
Rusça
Nema, nemaHırvatça
Slika s mature LP (1988)
Rusça
Slovak Dili
Nemoj se šalitiHırvatça
Zvona zvone LP (1990)
Rusça
Nisam se kajalaHırvatça
Nisam Se Kajala LP 1985.
Rusça
Slovak Dili
Nisu dali da te ljubimHırvatça
Zvona zvone LP (1990)
Rusça
ObećanjeHırvatça
Obećanje SP (1971)
İngilizce
Rusça
Oluja ti ime nosiHırvatça
Nisam se kajala LP (1985)
Rusça
On je moj, moj, mojHırvatça
Oprosti, najdraži, oprostiHırvatça
Slika s mature LP (1988)
Rusça
Ostaje nam muzikaHırvatça
Zagrebfest 77
Rusça
Penezi, PeneziCroatian (Kajkavian dialect)
Penezi, Penezi SP 1978
Hırvatça
Rusça
Pod košemHırvatça
Nasmiješi se LP (1982)
Rusça
Poslije tebe nema putaHırvatça
Nasmiješi se LP (1982)
Rusça
Pote, poteHırvatçaRusça
Pozdravljam te, moj rodni krajSlovence
Slovenska veselica LP (1985)
Hırvatça
Rusça
Praznik za ljubavHırvatça
Zvona zvone LP (1990)
Rusça
Priznaj (daj,daj)Hırvatça
Zvona zvone LP (1990)
Rusça
Prolet ĺubena (Пролет љубена)Makedonca
Z-126
Çevriyazım
Hırvatça
İngilizce
Rusça
RobotHırvatça
Dobro Jutro, Ljubavi LP 1988
Rusça
Samo muzikaHırvatça
Vinyl.7" EP (1974)
Samo toHırvatça
vinyl.7" EP (1973)
ŠananaHırvatça
Zvona zvone LP 1990
Rusça
Sırpça
Schenk mir ein altes Grammophon Almanca
SP 1975 AMIGA
Boşnakça
İngilizce
Rusça
Slika s matureHırvatça
Slika s mature LP 1988
Rusça
Slovenska veselicaSlovence
Slovenska veselica LP (1985)
Hırvatça
Rusça
Spavaj, cvite mojCroatian (Chakavian dialect)
Tvoja Barka Mala SP 1978. (Split '78)
Rusça
Sırpça
Spusti se na zemljuHırvatça
U dvoje je ljepše LP (1980)
Rusça
Šta je tu jeHırvatça
Ljupka LP 1975
Rusça
Stari kraj, stari domHırvatça
Zvona zvone LP (1990)
Rusça
Što će biti s namaHırvatça
(Opatija, 1970)
Sunce sije, lijep je danHırvatça
Ostaje nam muzika SP 1977
Rusça
Sve je dobroHırvatçaRusça
Tebe nemaHırvatça
1993
Rusça
Tebe so ĺubov (Тебе со љубов)Makedonca
Dvajca Mladići Za Edna Devojka EP 1968
Çevriyazım
Hırvatça
İngilizce
Rusça
TiHırvatça
Nasmiješi se LP (1982)
Rusça
Ti si kriv za sveHırvatça
Čiki-čiki-či SP 1970
Rusça
To je takva noćHırvatça
Nasmiješi se LP (1982)
Rusça
Tužna je noćHırvatça
Moji Najveći Hitovi LP 1993
Rusça
Tvoja barka malaHırvatça
Tvoja barka mala SP 78 (Split '78)
Almanca
Rusça
Tvoja riva sve je krivaCroatian (Chakavian dialect)
Ne vjeruj mi ništa SP 1983.
Rusça
Tvoje pismoHırvatça
Igramo Se LP 1979
Rusça
U dvoje je ljepšeHırvatça
U dvoje je ljepše LP 1980 duet Ivica Šerfezi
Rusça
Uspomene uz gitaruHırvatça
Ljupka LP 1975
Rusça
Uvijek smo tvojiHırvatça
U dvoje je ljepše LP (1980) duet Ivica Šerfezi
Rusça
Vječna tajnaHırvatça
ZagrebFest '88 LP 1988
İngilizce
Rusça
Vodi me u cirkusHırvatça
Igramo Se LP 1979
Rusça
Voli meHırvatça
Moj slatki grad EP 1968. PGP-RTS
Rusça
Voliš...ne volišHırvatça
U dvoje je ljepše LP (1980) duet Ivica Šerfezi
Rusça
Vragoljanka iz sokaka mogHırvatça
Festival "Slavonija ´81"
Vse si meni tiSlovence
Slovenska Veselica
Hırvatça
Rusça
Zaželi jednu željuHırvatça
Igramo Se LP 1979
Rusça
Zbogom, moj VedraneHırvatça
Nisam Se Kajala LP 1985
Rusça
Želim teHırvatça
Nisam se kajala LP (1985)
İngilizce
Rusça
Željela sam samo tebeHırvatça
Zum, zum, zum EP 1968
İngilizce
Rusça
Zlata škrinjaCroatian (Kajkavian dialect)Hırvatça
Rusça
Zum, zum, zumHırvatça
Zum, zum, zum EP 1968
Rusça
Zvona zvoneHırvatça
Zvona zvone LP 1990
Rusça
Zvoni zvonHırvatça
Zvoni Zvon SP 1971
Rusça
誓い (Chikai) / ObećanjeJaponca
Single
Çevriyazım
Hırvatça
İngilizce
Rusça
Ljupka Dimitrovska featuring lyricsÇeviriler
Band Aid (Croatia) - Moja DomovinaHırvatça Almanca
İngilizce #1 #2
Rusça
Ljupka Dimitrovska also performedÇeviriler
Marie Laforêt - Ivan, Boris et moiFransızcaHırvatça
İngilizce #1 #2
İspanyolca
Romence
Rusça #1 #2
Sırpça
Yorumlar