Javier Rodriguez - Llenando De Amor (Macarca translation)

İspanyolca

Llenando De Amor

Me estás llenando de amor
poco a poquito,
Como un capullo que se hace flor muy despacito.
De noche pensando en ti,
me quedo dormido,
y al despertar recuerdo soñar con angelitos.
 
Coro
Y es que me estás llenando de amor
llenando todito
Y es que me estás llenando de amor,
llenando de amor por ti
llenando de amor.
 
Y yo quisiera volar hacerte un nidito,
luego después llenarte
De amor suave y te digo:
“Del cielo Dios te mando dos luceritos
Que están robando mi corazón a pedacitos”.
 
Coro
Y es que me estás llenando de amor,
llenando todito.
Y es que me estás llenando de amor,
llenando de amor por ti
llenando de amor.
 
Coro
Y es que me estás llenando de amor,
llenando todito
Y es que me estás llenando de amor,
llenando de amor por ti
llenando de amor.
Llenando de amor.
 
Coro
Y es que me estás llenando de amor,
llenando todito
Y es que me estás llenando de amor,
llenando de amor por ti
llenando de amor.
Llenando de amor.
 
Marci32 kullanıcısı tarafından Cmt, 26/04/2014 - 14:45 tarihinde eklendi
Align paragraphs
Macarca translation

Szerelemmel töltesz el

Szerelemmel töltesz el engem
apránként,
Mint egy selyemgubó, amely nagyon lassan virágzik.
Éjjel gondoltam rád,
Elalszom
és amikor felébredek, az angyalokról álmodozom.
 
[Chorus:]
És szerelemmel töltesz el engem
Kitöltve mindent
És szerelemmel töltesz el engem
Szerelemmel eltöltesz
Szerelemmel eltöltesz
 
És szeretnék repülni hogy fészket, csináljak
Amit majd később kitöltesz
Lágy szerelemmel elmondom neked
"Mennyből, Istennel, küldök neked két kis luceritust
Ők ellopják a szívemet egy kicsit
 
[Chorus:]
És szerelemmel töltesz el engem
Kitöltve mindent
És szerelemmel töltesz el engem
Szerelemmel eltöltesz
Szerelemmel eltöltesz
 
[Chorus:]
És szerelemmel töltesz el engem
Kitöltve mindent
És szerelemmel töltesz el engem
Szerelemmel eltöltesz
Szerelemmel eltöltesz
 
[Chorus:]
És szerelemmel töltesz el engem
Kitöltve mindent
És szerelemmel töltesz el engem
Szerelemmel eltöltesz
Szerelemmel eltöltesz
 
Marci32 kullanıcısı tarafından Cmt, 26/04/2014 - 14:45 tarihinde eklendi
Marci32 tarafından en son Pzr, 22/10/2017 - 16:23 tarihinde düzenlendi
"Llenando De Amor" şarkısına ait daha çok çeviri
MacarcaMarci32
See also
Yorumlar