✕
Çeviri
از تو یاد گرفتمش
من تو رو در روزی از ماه آپریل برای اولین بار ملاقات کردم، در یه روز معمولی
در روزی که اصلا انتظارش رو نداشتم
من نه به عشق فکر می کردم و نه بهش باور داشتم
چه برسه به این که دنبالش هم بگردم
و ناگهان تو ظاهر شدی
دیوارها و باورهایم رو خراب کردی و تبدیل به نور من شدی
نمی دونستم که با یک یوسه
میشه زمان رو نگه داشت و این رو از تو یادگرفتم
نمی دونستم که با یک نگاه
هرچی درون من هست رو به تسلط خودت درمیاری
هم چنین نمی دونستم که می تونم این قدر عاشقت باشم
تا جاییکه خودم رو تسلیم تو کنم و طعمه لبهای تو باشم
متوجه شدم که میشه، چون از تو یاد گرفتمش
ناگهان اتفاقی افتاد و علاقه از بین رفت
شب هامون طولانی شد
هیچ وقت فکر نمی کردم احساس سرما، تنهایی و حماقت بکنم
حتی وقتی که کسی درکنارم بود
بعدش همه چیز یکنواخت شد
و بعد دروغ های زیادی آمدن که حتی خودت هم نمی تونستی باورشون کنی
من نمی دونستم که بدون اون بوسه ها
زمان این قدر آروم خواهد گذشت و من این رو از تو یاد گرفتم
و این که باید از تمام نیروی درونم استفاده کنم تا
جلوی خودم رو بگیرم و بهت زنگ نزنم
هم چنین نمی دونستم که اینقدر دلم می تونه برات تنگه بشه
که می تونم متلاشی بشم و لب هام خشک بشن
متوجه شدم که میشه، چون از تو یاد گرفتمش
و الان که بلاخره تونستم فراموشت کنم
امروز اومدی دنبال بگردی
اما الان دیگه خیلی دیره،
من عاشق یه نفر دیگه شدم
من نمی دونستم که با بوسه های اون
جایگزین بوسه های تو خواهند شد و از تو یاد گرفتمش
و نمی دونستم که دست های دیگری وجود دارند که من رو لمس خواهند کرد
و من احساسی بهتر از آنچه که قبلا تجربه کردم، تجربه می کنم
هم چنین نمی دونستم که می تونم اونقدر عاشقش باشم
بعد از خیانت تو که این قدر بهم آسیب زد
متوجه شدم که میشه...
...و همه رو از تو یاد گرفتم
Teşekkür Et! ❤ | ||
22 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
art_mhz2003 | 3 yıl 2 ay |
Misafir 21 kez teşekkür etti
narinim tarafından 2020-12-18 tarihinde eklendi.
narinim tarafından en son 2022-07-28 tarihinde düzenlendi
✕
lütfen "Lo aprendí de ti" çevirisine yardım edin
"Lo aprendí de ti" içeren koleksiyonlar
1. | Ha*Ash || Ha*Ash: En vivo (2019) |
2. | Ha*Ash Singles || Sencillos |
3. | Ha*Ash || Lo más romántico de Ha*Ash (2021) |
Ha*Ash: En İyi 3
1. | Lo aprendí de ti |
2. | Perdón, perdón |
3. | No pasa nada |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Nari
Ad: narinim
Rol: Uzman
Katkıları: 135 çeviri, 32 harf çevirisi ekledi, 905 şarkı , 86 collections, 1558 teşekkür aldı, 20 çeviri isteği tamamladı, 16 kullanıcıya yardım etti, 12 şarkının sözlerini çıkardı, 29 yorum bıraktı, 18 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: akıcı: İngilizce, Farsça, Azerbaycanca, başlangıç düzeyinde: Arapça, Farsça (Darice), Korece, İspanyolca, Türkçe, Özbekçe
معنی فارسی لیریکز آهنگ اسپانیایی لو آپرندی د تی از ها*اش