LT → İspanyolca, İngilizce, Kariña → Enjovher → Lo que contamina al hombre (3ra parte: Decisiones) → Portekizce
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Lo que contamina al hombre (3ra parte: Decisiones)
Todos tus planes lo forjas con tu mano
Y jamás pienses que todo será en vano,
Deja que se encienda la luz de tu interior
Y jamás digas: “yo soy alguien inferior”.
Únicas son las líneas que tienes en tu palma
Pero nunca digas: no tengo paz en mi alma;
Haz el bien y ya verás que tendrás la calma,
Y pronto tendrás la paz que anhela tu alma.
Saca las espinas clavadas en tu corazón
Y quiebra el gran espejo de la desilusión,
Quítate esa venda que oscurece tus ojos
Y quema tu orgullo que tienes en manojos.
Continúa en lo correcto, nunca te desaliente,
Sigue en tus batallas y serás muy valiente,
Que Dios te llene de su inmensa bendición
Y te quiebre la piedra que tienes por corazón.
Çeviri
O que contamina o homem (Parte 3: Decisões)
Todos teus planos tu forjas com tua mão
E jamais penses que tudo será em vão,
Deixa que se ascenda a luz de teu interior
E jamais digas: “eu sou alguém inferior”.
São únicas as linhas que tens em tua palma
Mas nunca digas: não tenho paz em minha alma;
Faz o bem e já verás que terás a calma,
E logo terás a paz que é ansiada pela tua alma.
Tira os espinhos cravados em teu coração
E quebra o grande espelho da decepção,
Tira essa venda que obscurece teus olhos
E queima teu orgulho que tens em manolhos.
Continua no correto, nunca te desalente,
Segue em tuas batalhas e serás muito valente,
Que Deus te encha com sua imensa benção
E te quebre a pedra que tens como coração.
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Enjovher | 4 yıl 1 ay |
Thalyson Teixeira tarafından 2020-02-27 tarihinde eklendi.
Bağlantılar
Enjovher - Lo que contamina al hombre (1ra parte: Conflictos) Primera parte |
Enjovher - Lo que contamina al hombre (2da parte: Dudas) Segunda parte |
Enjovher: En İyi 3
1. | Golden Hour |
2. | Los dos amigos |
3. | Canticum Canticorum |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Rol: Uzman
Katkıları: 373 çeviri, 1 çeviriyazım, 74 şarkı , 654 teşekkür aldı, 43 çeviri isteği tamamladı, 33 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 7 deyim ekledi, 8 deyimi açıkladı, 216 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Portekizce, akıcı: İngilizce, ileri düzey IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe), İspanyolca, orta düzey: Galiçyaca, Galiçyaca-Portekizce, başlangıç düzeyinde: İtalyanca, Latince, İspanyolca (Eski İspanyolca)
Parte 3/3
Enjovher® All Right Reserved. MMXVIII©