Looking Glass Girl ( Almanca çeviri)

Advertisements
Almanca çeviri

Spiegelland-Mädchen

Wie ein Mädchen aus einem Spiegelland
In einer Miniaturwelt
Sah ich dich wie Würfel tanzen
Und auf den Boden stürzen
 
Wie ein Mädchen aus einem Spiegelland
In einer Miniaturwelt
Wirble deine Disney-Arme
Und hüpfe das Ringelspiel
 
Der Schirm-Mann schreit
Wir schütteln seine Papierhände
Unter unseren Füssen gibt es Spiegel
Also "lasst uns die Straße runterschlittern"
 
Der Kasino-Mann lacht
Er trägt einen bebenden Hut
Wir blättern ab wie Flitterkram
Haften wie Splitter an der Wand
 
Wie ein Mädchen aus einem Spiegelland
In einer Miniaturwelt
Sie sah dich in Lumpen gekleidet
Raus und rein springend wie ein Springteufel
 
Weil sie ein Spiegelland-Mädchen ist
In einer Miniaturwelt
Wirble deine Schaukel-Arme
Und fahre auf dem Folterrad
 
(Fuß, Fuß)
 
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.
FlopsiFlopsi tarafından Cmt, 23/02/2019 - 03:34 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

vergleiche hierzu auch
Lucy In The Sky With Diamonds von den Beatles
und
Alice hinter den Spiegeln von Lewis Carroll

İngilizce

Looking Glass Girl

See also
Yorumlar