✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Los
Nemoj da me pitas da li sam te varao
kad i sama znas
da sam bio los decko, greske pravio
kao nikada do sad
Ne trazim od tebe da razumijes
jer neces nikada da skapiras
da sam te volio vise od svega
to sve je bila laz
Nocu proseta mi snovima
Boze, koliko je lijepa
al' dobro znam
da nema je na drugoj strani kreveta
I/Da opet uci me zivot
da greske skupo placam
sa njenih usana sam pio
a tvojima se vracam
A zena je milion
svaka je tvoja kazna
grijesan sam tebi bio
a sad to skupo placam
Ref.
A tamo posle dva
u sobi prazna postelja
trazim sve tvoje
al’ nestalo je i znam
Ref. 2x
Puno tarafından 2020-05-24 tarihinde eklendi.
Çeviri
Bad
Don't ask me if I was unfaithful
When you yourself know
That I was a bad boyfriend, I made mistakes
Like never before
I don't ask of you to understand
'Cause you'll never get it
That I love you more than anything
All of that was a lie
She walks through my dreams at night
God, she's so pretty
But I know well
That she isn't on the other side of the bed
And life is teaching me once again
That I pay for my mistakes dearly
I drank from her lips
But I'm coming back to yours
And there's a million women
Each one is your punishment
I was in the wrong to you
And now I'm paying for it dearly
Chorus
And there, after two o'clock
In my room the bed is empty
I'm searching for everything that is yours
But it's gone, and I know it
Chorus 2x
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Puno | 3 yıl 10 ay |
Kiccha tarafından 2020-05-29 tarihinde eklendi.
Puno adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Haris Berković: En İyi 3
1. | Pusti noći neka bole |
2. | Neću više da se krijem |
3. | Los |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
All of my translations are up for proofreading
Feel free to repost my translations on other sites, as long as you don't credit yourself for them and if possible credit me
Можете слободно да постављате моје преводе на друге сајтове, само ако их не приписујете себи и ако је могуће мени их акредитирати