-
Love Unlimited → İbranice çevirisi
✕
אהבה ללא גבולות
לשיר אין גבול, שפה וצבע,
הוא לא מבדיל בין עני לעשיר,
כל האנשים בעולם שרים,
כולם שרים על אהבה.
לאהבה אין גבול, שפה וצבע,
שווה היא לכולם בעולם הזה -
עבורך, עבורי, עבורם!
פזמון:
אני אוהבת אותך (טורקית),
אני אוהבת אותך מאוד (יוונית)
אני אוהבת אותך (ספרדית)
אני אוהבת אותך (סרבית)
יקירי (צרפתית)
אותך אני אוהבת, רק אותך אני אוהבת, אומרת אני!
אני אוהבת אותך (צוענית),
אני אוהבת אותך(איטלקית),
אני אוהבת אותך (אזרית),
אהובי (ערבית),
אני אוהבת אותך (צרפתית)
אותך אני אוהבת, רק אותך אני אוהבת, עבורנו אין גבולות!
לכאב אין גבול, שפה וצבע,
הוא לא מבדיל בין עני לעשיר,
זולגות אותן הדמעות,
כאשר החיים פוגעים בנו.
לאהבה אין גבול, שפה וצבע,
שווה היא לכולם בעולם הזה -
עבורך, עבורי, עבורם!
פזמון:
אני אוהבת אותך (טורקית),
אני אוהבת אותך מאוד (יוונית)
אני אוהבת אותך (ספרדית)
אני אוהבת אותך (סרבית)
יקירי (צרפתית)
אותך אני אוהבת, רק אותך אני אוהבת, אומרת אני!
אני אוהבת אותך (צוענית),
אני אוהבת אותך(איטלקית),
אני אוהבת אותך (אזרית),
אהובי (ערבית),
אני אוהבת אותך (צרפתית)
אותך אני אוהבת, רק אותך אני אוהבת, עבורנו אין גבולות!
אני אוהבת אותך כל כך × 2
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Zarina01 | 2 yıl 10 ay |
LenaPt tarafından 2021-05-31 tarihinde eklendi.
Zarina01 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Orijinal şarkı sözleri
Love Unlimited
şarkı sözleri (Azerbaycanca, İngilizce, Türkçe, Arapça, Bulgarca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Sırpça, Yunanca, Romanca)
✕
lütfen "Love Unlimited" çevirisine yardım edin
"Love Unlimited" içeren koleksiyonlar
1. | Songs with 2+ languages |
2. | Bulgarian songs containing Romani lyrics |
3. | I love you |
Sofi Marinova: En İyi 3
1. | Стари Рани (Stari rani) |
2. | Любовни думи (Lyubovni dumi) |
3. | Bele Ruze |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Lena
Rol: Uzman
Katkıları: 209 çeviri, 1 çeviriyazım, 143 şarkı , 14 collections, 1050 teşekkür aldı, 77 çeviri isteği tamamladı, 43 kullanıcıya yardım etti, 3 şarkının sözlerini çıkardı, 4 deyim ekledi, 5 deyimi açıkladı, 359 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, akıcı: İbranice, ileri düzey Bulgarca, İngilizce, orta düzey: Ukraynaca
אם יש אי דיוקים בכל אחת מהשפות - אשמח לקבל הצעות לתיקון. תודה!