-
Lover Of The Light → Yunanca çevirisi
✕
Çeviri
Εραστής του φωτός
Και στη μέση της νύχτας
Ίσως σε δω να φεύγεις
Δεν θα υπάρχει αξία στη δύναμη
Των τοίχων που ύψωσα
Δεν θα υπάρχει άνεση στη σκιά
Των σκιών που εμφανίστηκαν
Αλλά θα ήμουν δικός σου αν ήσουν δική μου
Απλώνομαι στη ζωή μου
Και επιλέγω τις ραφές
Πάρε αυτό που σου αρέσει
Αλλά κλείσε τα αυτιά μου και τα μάτια μου
Κοίτα με να σκοντάφτω ξανά και ξανά
Έκανα λάθος
Έχτισες τον πύργο σου
Αλλά κάλεσε με σπίτι
Και θα χτίσω έναν θρόνο
Και δεν θα ξεπλένω τα μάτια μου ποτέ ξανά
Αλλά αγάπα αυτό που κρατάς
Και εγώ θα είμαι ο στόχος σου
Που θα έχεις και θα κρατάς
Ένας εραστής του φωτός
Με δέρμα τεντωμένο
Και μάτια σαν βόλους
Με περιστρέφεις γρήγορα
Λοιπόν κοίτα με ενώ γλιστράω
Πριν κατρακυλίσω για το σπίτι, για το σπίτι
Ξέρω ότι προσπάθησα
Δεν ήμουν σταθερός
Και μου έλειπε η υπερηφάνεια
Μου λείπουν τα χαρούμενα μάτια μου
Λοιπόν κράτα τα χέρια μου ψηλά
Εισέπνευσε και και εξέπνευσε
Λοιπόν αγάπα αυτό που έχεις
Και εγώ θα είμαι ο στόχος σου
Να αγαπάς και να έχεις
Ένας εραστής του φωτός
Και στη μέση της νύχτας
Ίσως να σε δω να φεύγεις
Δεν θα υπάρχει αξία στη δύναμη
Των τοίχων που έχτισα
Δεν θα υπάρχει άνεση στη σκιά
Των σκιών που εμφανίστηκαν
Ίσως να μην εμπιστευτείς τις υποσχέσεις
Των αλλαγών που θα δείξω
Αλλά θα ήμουν δικός σου αν ήσουν δική μου
Λοιπόν αγάπα αυτό που έχεις
Και εγώ θα είμαι ο στόχος σου
Να αγαπάς και να έχεις
Ένας εραστής του φωτός
Λοιπόν αγάπα αυτό που έχεις
Και εγώ θα είμαι ο στόχος σου
Να αγαπάς και να έχεις
Ένας εραστής του φωτός
Teşekkür Et! ❤ | ||
4 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 4 kez teşekkür etti
alefellyhey tarafından 2013-09-17 tarihinde eklendi.
alefellyhey tarafından en son 2020-07-20 tarihinde düzenlendi
✕
"Lover Of The Light" içeren koleksiyonlar
1. | Songs about light |
2. | Celebrities in official music videos |
Mumford & Sons: En İyi 3
1. | Little Lion Man |
2. | I Will Wait |
3. | There Will Be Time |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Across the universe...
Ad: Alexandra
Rol: Uzman
Katkıları: 403 çeviri, 136 şarkı , 5846 teşekkür aldı, 107 çeviri isteği tamamladı, 70 kullanıcıya yardım etti, 3 şarkının sözlerini çıkardı, 231 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Yunanca, akıcı: İngilizce, Fransızca, Almanca, başlangıç düzeyinde: Arapça, İtalyanca
Third verse, second line has been corrected to "You built your tower". Please review your translation.