Advertisement

Luciferian Terror Chorale ( Almanca translation)

Advertisement
İngilizce

Luciferian Terror Chorale

 
From morn till eve our theme shall be
Thy wisdom's wondrous measure;
To sacrifice our flesh for Thee
Shall be our aim and pleasure
 
The dead heartbeat of dispensation
May your kingdom come - Amen!
The hidden light scale of salvation
May your kingdom come - Amen!
 
Weigh us now
Weigh us now
 
Of death we are no more afraid,
New life from Thee is flowing;
Thy hand affords us cordial shade
When the tedious sun is glowing
 
Weigh us now
Weigh us now
 
Oh, lord, we are most willingly
We bear, what thou commandest
The flesh of earth into the abyss
We do what thou demandest
 
Our stream of life shall ever be
A current flowing ceaselessly
Thy constant praise outpouring
Your crossroads are many such as your names
To know them all we'd walk through flames
And spend a lifetime with exploring
 
And when those flames consumed and passed
On Thee our searching souls shall rest
As under a covering willow
Thou secrets our anchor when by woe
Our heart is driven to and fro
On trouble's surging billows
 
And there, in garments richly wrought
As Thine own bride, we shall be brought
To stand in joy beside Thou
 
And with Thy glory we shall see
And taste Thy kingdom's pleasure,
Thy womb our royal robe shall be,
Our joy beyond all measure
 
The dead heartbeat of dispensation
May your kingdom come - Amen!
The hidden light scale of salvation
May your kingdom come - Amen!
 
Sciera kullanıcısı tarafından Cmt, 12/05/2018 - 13:12 tarihinde eklendi
Ekleyenin yorumları:

There are some lines sung at the beginning and after the 5th paragraph which aren't given here and which I couldn't figure out by listening.

Align paragraphs
Almanca translation

Luziferianischer Schreckens-Choral (Nachdichtung)

Versiyonlar: #1#2
Unser Fokus sei von früh bis spät
das Ausmaß Deiner Weisheit;
Dass unser Fleisch allein Dir ist,
das sei uns Ziel und Freude
 
Der tote Herzschlag des Dispenses
Deine Herrschaft komme - Amen!
Das verborgene Licht der Erlösung
Deine Herrschaft komme - Amen!
 
Prüfe uns jetzt
Prüfe uns jetzt
 
Vorm Tode fürchten wir uns nicht,
aus Dir strömt neues Leben;
Im Schatten Deiner Hand ruh'n wir
vor der Glut der heißen Sonne
 
Prüfe uns jetzt
Prüfe uns jetzt
 
Oh Herr, Dein Wille lebt in uns
Wir tun, was Du befehligst
Das Erdenfleisch dem Abgrund zu
Wir woll'n, was Du verlangest
 
Das Leben fließe ewiglich
als Strom beständig aus Dir und
verkünde Deinen Lobpreis
Verzweigt und vielfältig bist Du
Wir forschen unser Leben lang
und geh'n dafür durchs Feuer
 
Und sind die Flammen einst verzehrt,
so ruhen wir in Deiner Macht,
umhüllt von Deinen Ästen
Du fester Anker in der Not
fürs Herz, getrieben auf dem Meer
von Kummer und von Mühen
 
Und dort, in kostbar feinem Tuch
steh'n wir Dir dann als Braut zur Seit',
erfüllt von höchster Freude
 
Und seh'n und kosten dort das Glück
in Deiner Pracht und Herrschaft
in Deinen königlichen Schoß
gehüllt für Ewigkeiten
 
Der tote Herzschlag des Dispenses
Deine Herrschaft komme - Amen!
Das verborgene Licht der Erlösung
Deine Herrschaft komme - Amen!
 
Copyright license: You are allowed to republish this translation anywhere on the internet as long as you provide the URL of this page here on lyricstranslate.com as source beneath it and don't use the translation for commercial purposes. Please also drop me a message about it.
Sciera kullanıcısı tarafından Cmt, 12/05/2018 - 17:54 tarihinde eklendi
Yazarın yorumları:

Eine Nachdichtung mit entsprechenden inhaltlichen Abweichungen

"Luciferian Terror ..." şarkısına ait daha çok çeviri
AlmancaSciera
Collections with "Luciferian Terror ..."
See also
Yorumlar