Reklam

Lucyna Khvorost - Romans pro mynule (Романс про минуле)

  • Şarkıcı: Lucyna Khvorost ( Люцина Хворост)
  • Çeviriler: Rusça, Çince, İngilizce
Ukraynaca/Romanization
A A

Romans pro mynule (Романс про минуле)

І минуле окриється тінню земною:
Це було не зі мною, було не зі мною...
Водевільні сюжети і драми дешеві,
І амурові стріли, і їхні мішені...
Мій учинок, що серце троюдить докором;
Люта заздрість моя, за яку мені сором;
Тайні язви ганьби, опоганене ложе...
Ні, цього не було,
Ні, цього не було,
Та і бути не може.
 
Нас жага споминання ошукує тонко:
Там, в минулім, не ми, лиш пусті оболонки...
Випадкові одбитки, линовища збляклі,
Театральні костюми з оджилих спектаклів...
Хто себе розгубив – той шукай де спромога,
Та лише не в минулім, не в ньому, на бога...
Що минає – лишім йому мирно минути:
Слався, часе, за те,
Слався, часе, за те,
Що тебе не вернути.
 
Sophia_Sophia_ tarafından Perş, 02/02/2017 - 07:04 tarihinde eklendi
Sophia_Sophia_ tarafından en son Çarş, 20/06/2018 - 16:00 tarihinde düzenlendi
Teşekkürler!

 

Reklam
Video
"Romans pro mynule ..." çevirileri
Lucyna Khvorost: Top 3
Yorumlar