Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

まぶしい草野球 (Mabushii kusa yakyū) (İspanyolca çevirisi)

まぶしい草野球

風の外野席 手のひらかざして
青い背番号 たしかめてみる
エラーの名手に届けるランチは
クローバーの上 ころがしたまま
 
まだ季節浅く 逆もどりの天気もあるわ
やっと気づいてくれた その心の行方のように
 
寝坊できる休みの日にも
なぜあわててとんでゆくの
そんなに夢中にさせるもの のぞいてみたい
 
ちょっと高いフライ 雲に溶けてボールが消えた
今日はじめて見た あなたがまぶしい草野球
 
ちょっと高いフライ 雲に溶けてボールが消えた
今日はじめて見た あなたがまぶしい草野球
 
natsunatsu tarafından Çarş, 22/06/2022 - 06:32 tarihinde eklendi
Diazepan MedinaDiazepan Medina tarafından en son Pzt, 08/08/2022 - 03:41 tarihinde düzenlendi
İspanyolca çevirisiİspanyolca
Paragrafları hizala

Deslumbrante en el béisbol lleno de pasto

En las gradas ventosas, al extender la palma
Intento averiguar un número azul en la camiseta
El almuerzo que le mando al maestro en errores
Se lo hice rodar sobre tréboles
 
La estación recién comenzó, también hay un clima de recaída
Como el destino de tu corazón que recién se dio cuenta
 
En los días libres, puedes dormir hasta tarde
¿Por qué vas tan apurado?
Quiero quitar lo que te pone tan loco
 
En un vuelo un poco alto, la pelota desapareció confundiéndose con las nubes
Hoy vi por primera vez que eres deslumbrante en el béisbol lleno de pasto
 
En un vuelo un poco alto, la pelota desapareció confundiéndose con las nubes
Hoy vi por primera vez que eres deslumbrante en el béisbol lleno de pasto
 
Teşekkürler!

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Diazepan MedinaDiazepan Medina tarafından Çarş, 10/08/2022 - 05:01 tarihinde eklendi
Yorumlar
Read about music throughout history