J Balvin - Machika (Portekizce translation)

İspanyolca

Machika

[Jeon]
Yo
Jeon, yah
 
[J Balvin]
Vamo', vamo' a romper (hey)
No hay tiempo pa' perder (hey)
De la disco pal' motel (uh)
Más mala que Anabelle
Baila y todos le hacen coro
Te deja marca'o como el zorro
No pierdo mi tiempo, es oro
Todo me lo gasto, no ahorro
 
[Jeon]
Machika, machika, machika (machika)
Turbo, nitro en la máquina (machika)
Siempre pa' 'lante, nunca pa' atra'
Aquí estamo' duro, somo' global
 
[J Balvin]
Estoy muy borracho y no puedo más, y no puedo más
Estoy muy borracho y no puedo más, y no puedo más
 
[Jeon, J Balvin]
Machika, machika, machika, machika (matata)
Machika, machika, machika, machika (matata)
Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika, machika
 
[Anitta]
Caliente hasta en la nevera
En la cima sin escalera
La sensación de la favela
Salió a romper fronteras
Las mujeres como yo que no se quitan
Que de lejos se identifican
Siempre están cuando las solicitan
Achica, que yo soy tu chica
 
[J Balvin]
Representa tu bandera
Mi música es nueva era
A mi me dan play donde sea
Machuca que estás que te quemas
 
[Anitta, J Balvin]
Estoy muy borracha y no puedo más, y no puedo más
Estoy muy borracho y no puedo más, y no puedo más
 
[Jeon, J Balvin]
Machika, machika, machika, machika (matata)
Machika, machika, machika, machika (matata)
Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika, machika
 
[Jeon]
(Jeon)
Dale lento, el golpe avisa (uh)
Vino a conocer a Julissa (ah)
Vengo con la buena vibra (haan)
Con J Balvin, con Anitta
Machika, machika, machika (machika)
Turbo, nitro en la máquina (machika)
'Tamo en vivo mami, ya tu sabe'
Que hubo, dale, vamo' a machuca'
 
[Jeon, J Balvin]
Machika, machika, machika, machika (matata)
Machika, machika, machika, machika (matata)
Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika, machika (matata)
Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika
 
[Jeon]
J Balvin
Jeon
Anitta
Aruba, Boneiru, Korsou
One Love
 
Llegó Dolor Del Corazón kullanıcısı tarafından Cum, 19/01/2018 - 05:43 tarihinde eklendi
ulissescoroa tarafından en son Cmt, 20/01/2018 - 00:03 tarihinde düzenlendi
Align paragraphs
Portekizce translation

Machika*

[Jeon]
Yo
Jeon, yah
 
[J Balvin]
Vamo', vamos arrasar (hey)
Não há tempo a perder (hey)
Da boate pro motel (uh)
Mais malvada do que a Anabelle
Dança e todos fazem o coro
Deixa-te marcado como Zorro
Não perco o meu tempo, é ouro
Gasto tudo, não poupo
 
[Jeon]
Machika, machika, machika (machika)
Turbo, nitro na máquina (machika)
Sempre prà frente, nunca pra trás
Aqui 'tamos duros, somos globais
 
[J Balvin]
Estou muito bêbedo e não aguento mais, e não aguento mais
Estou muito bêbedo e não aguento mais, e não aguento mais
 
[Jeon, J Balvin]
Machika, machika, machika, machika (batata**)
Machika, machika, machika, machika (batata)
Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika, machika
 
[Anitta]
Quente até na geladeira
No topo sem escadote
A sensação da favela
Saiu para quebrar fronteiras
As mulheres como eu que não se tiram
Que de longe se identificam
Sempre aparecem quando são solicitadas
Machika, que eu sou a tua garota
 
[J Balvin]
Representa a tua bandeira
A minha música é de nova era
Carregam-me no play em qualquer lugar
Arrasa que estás em chamas
 
[Anitta, J Balvin]
Estou muito bêbeda e não aguento mais, e não aguento mais
Estou muito bêbedo e não aguento mais, e não aguento mais
 
[Jeon, J Balvin]
Machika, machika, machika, machika (batata)
Machika, machika, machika, machika (batata)
Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika, machika
 
[Jeon]
(Jeon)
Vai devagar, o golpe avisa (uh)
Mim não conhece a Julissa (ah)
Venho com as boas vibrações (haan)
Com o J Balvin, com a Anitta
Machika, machika, machika (machika)
Turbo, nitro na máquina (machika)
'Tamos ao vivo, mami, já sabes
O que houve, vamos lá, vamos a arrasar
 
[Jeon, J Balvin]
Machika, machika, machika, machika (batata)
Machika, machika, machika, machika (batata)
Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika, machika (batata)
Machika, machika, machika, machika
Machika, machika, machika, machika
 
[Jeon]
J Balvin
Jeon
Anitta
Aruba, Bonaire, Curaçao
One Love
 
valdimar kullanıcısı tarafından Pzr, 21/01/2018 - 15:55 tarihinde eklendi
valdimar tarafından en son Çarş, 24/01/2018 - 16:59 tarihinde düzenlendi
Yazarın yorumları:

*palavra que vem do papiamento e significa "romper" ou "arrebentar"
**batata machika = purê de batata

Yorumlar