Reklam

Malysh (Малыш) (İngilizce çevirisi)

  • Şarkıcı: Yulia Savicheva (Юлия Савичева)
  • Şarkı: Malysh (Малыш) 2 çeviri
  • Çeviriler: Çevriyazım, İngilizce

Malysh (Малыш)

Свет так ярко бьёт мне прямо в глаза.
И опустилась в руку звезда, а я молчу, ищу, что сказать
Может утром; Вновь хотела я любовь отпустить
Тебя я не могу не любить. Сердце плачет стоя в двери
Нелегко...
 
Прости, малыш если б только ты знал, как тебя я любила
Прости, малыш, я тебе обещала и я не забыла
Прости, малыш, переставим местами любовь между нами
Прощай, малыш, скоро мой самолёт скроет под облаками
 
Здесь, возможно я оставлю себя. Обнимешь так же
Крепко меня и стены превратятся в моря
Завтра утром ты, мне очень нежно скажешь "Прощай..."
Но только ждать меня обещай, но я в ответ просила тебя
Нелегко...
 
Прости, малыш если б только ты знал, как тебя я любила
Прости, малыш, я тебе обещала и я не забыла
Прости, малыш, переставим местами любовь между нами
Прощай, малыш, скоро мой самолёт скроет под облаками
 
Ksevery4.1Ksevery4.1 tarafından Perş, 24/08/2017 - 10:51 tarihinde eklendi
İngilizce çevirisiİngilizce
Align paragraphs
A A

Baby

The light shines so brightly into my eyes.
And the star falls in my hand, but I keep quiet, looking for something to say
Maybe in the morning; I wanted to let go the love, again,
I can't not love you. Heart cries standing in the door
Not easy...
 
Sorry, baby, if you would know, how I love you
Sorry, baby, I promised and I didn't forget
Sorry baby, rearrange the love between us
Goodbye, baby, my plane will soon hide under the clouds
 
Maybe here I'll leave myself. Embrace the same way
Me strong and the walls will turn into seas
Tomorrow morning you very gently say to me "Farewell..."
But just promise to wait me, but I asked you in reply
Not easy...
 
Sorry, baby, if you would know, how I love you
Sorry, baby, I promised and I didn't forget
Sorry baby, rearrange the love between us
Goodbye, baby, my plane will soon hide under the clouds
 
Tibor from QS-FB
TiborTibor tarafından Salı, 29/08/2017 - 13:02 tarihinde eklendi
Added in reply to request by IdiotKilljoyWithoutPrideIdiotKilljoyWithoutPride
Yorumlar